Kimishidai Ressha (Live TOUR in YOKOHAMA ARENA)

(Taka:最後了
（感謝相遇）
華麗地謝幕吧~Yokohama Arena
（堅持下去，一切都會好起來）
High起來吧~)
（變成更好的自己啊）
Can't take a time
別再浪費時間
What are you waiting for?
你還在等什麼
大事なコト忘れてないかい?
是不是忘記了一些重要的事呢
何かのせいにして逃げてはいないかい
是不是總在找藉口逃避呢
僕らがそう感じれる
我們所感受到的
喜びや悲しみは日々生きるためのスパイス
喜悅和悲傷只是生活中的香辛料
Yes, try to try, keep moving on
不斷嘗試，不停前進
そうでもしなきゃcan't see the light
若不這樣做就看不到希望啊
元も子もなくなって
到最後只會是白忙活一場
本當にただ痛い目見るだけ（Toru:上吧）
人生難免會有遇挫受傷的時候
Just hold on tight, It can be all right
堅持下去，一切都會好起來的
We take it back 取り戻すのさ
我們還會東山再起，奪回一切的
過去の自分が今僕の土台となる
過去的自己是現在自己的墊腳石
Say Wow~wow~wow~
唱“喔喔喔”
So 現実逃避を繰り返す
So 不停地逃避著現實
It's a wasting time for your blaming yourself
並責怪自己完全只是在浪費時間
Are you ready now?
你準備好了嗎
We are ready now for tonight
我們早已整裝待發
Good~
很好~（TAKA誇耀臉）
Can't give it up
別放棄
You're the only one
你不是一個人
君が唯一信じれる事
你需要做的是找到自己信仰
何かの犠牲をも惜しまずにできること
尋找一件你願意為其赴湯蹈火的事物
Yes, try to try, keep moving on
不斷嘗試，不停前進
そうでもしなきゃcan't see the light
若不這樣做就看不到希望啊
元も子もなくなって
到最後只會是白忙活一場
(Taka:一起來Yokohama Arena)
（心靈導師貴上雞湯了）
本當にただ痛い目見るだけ
人生難免會有遇挫受傷的時候
Just hold on tight,
堅持下去
It can be all right
一切都會好起來的
We take it back 取り戻すのさ
我們還會東山再起，奪回一切的
過去の自分が今僕の土台となる
過去的自己是現在自己的墊腳石
wow~wow~wow~
喔~喔~喔~
So 現実逃避を繰り返す
So 不停地逃避著現實
It's a wasting time for your blaming yourself
並責怪自己完全只是在浪費時間
Are you ready now?
你準備好了嗎
We are ready now for tonight
我們早已整裝待發
(Taka：聽好了啊！你們剩下的時間
（導師貴開導時間）
只有現在這一分鐘的時間了
（珍惜當下的每一分鐘）
所以絕對不要浪費這時間啊！ )
（去嘗試去行動，變成更好的自己啊）
こんりんざい僕は言わせぬから
這輩子永遠也不會讓別人對我說
「過去がこうだ!だから未來もこうさ!」
過去的規矩就是這樣，所以未來的規矩也是這樣！ ”
もうくだらんこれだから嫌になる
簡直無聊透頂，正因為這樣才讓人厭煩
「もういいやこのまま死んだって」って思うほど
“算了，還不如死了算了” 帶著如此想法
バカに生きてるから
莽撞地過著人生
ホラ気付けば
可是你看
(Yokohama Arena 一起唱)
（原詞：今天我們也仍不停地歌唱啊）
Just hold on tight, It can be all right
在堅持一下，一切都會好起來的
We take it back 取り戻すのさ
我們還會東山再起，奪回一切的
過去の自分が今僕の土台となる
過去的自己是現在自己的墊腳石
Say~wow~wow~wow~
唱“喔喔喔”
So 現実逃避を繰り返す
So 不停地逃避著現實
It's a wasting time for your blaming yourself
並責怪自己完全只是在浪費時間
Are you ready now ?
你準備好了嗎
We are ready now for tonight
我們早已整裝待發
Are you ready now?
你準備好了嗎
We are ready now for tonight
要去奪取屬於我們的一切
Are you ready now?
你準備好了嗎
We are ready now for tonight
未來是屬於我們的！
(節奏組)
（TTR時間）
END(認識你們真的是太好了~)
結束（不斷改變，變成更好的自己啊）
(全場歡呼）
（感謝！OOR！賽高！）