Running In Circles

Every time I run every time I run
每當我用力奔跑，奔向遠方
Where do I end up
我的目的地是哪裡呢
Back at the start staring back at you
從一開始，我的眼裡就只有你
Right where we left off
就在那個我們分手的地方
But the harder I am pushed
可是越是逼迫我
The easier it gets to forget
忘卻就來的越容易
All the reasons why I could never find
那些所有不明所以的原因
The words to explain this
就用點來解釋吧
Oh we came so close
哦，因為我們走的太近了
It felt so close we could taste it
我們對對方瞭如指掌
But there's nothing left to do
所以還剩下些什麼呢
There's nothing we can do if we face it
面對它，我們顯得無能為力
It's part of me
這是我的一部分
It's part of you but it's wasted
也屬於你，但現在都沒意義了
No there's nothing left to do
不，我們束手無策
There's nothing we can do to replace it
我們怎樣才能代替它呢
Now I'm running in circles without you
我在沒有你的世界裡兜兜轉轉，
I'm running in circles without you
就像在兜圈子，來來回回
I'm running in circles without you
沒有你的時候，反反复复
I'm running in circles without you
踱步在這唯獨缺失了你的世界裡
I can see your eyes I can see your eyes
我仍沉溺在你明亮清晰的眼眸中
Looking for new life
尋找新生活
Where there once was a heart some kind of beat
但曾經的哪裡，有一顆年輕炙熱的心在鮮活的跳動啊
Now is it complete
現在才算是完整了嗎
No matter how many times
不管多少次
I tell myself it was right
每次都覺得這次不會錯
Every day I know I can only play
可是每天我就只能虛度時光
Oh we came so close
哦，我們走的太近了
It felt so close we could taste it
感覺很近，實際上我們已經若即若離
But there's nothing left to do
但我們還能做些什麼呢
There's nothing we can do if we face it
面對它我們早就束手無策
It's part of me
這是我的一部分
It's part of you but it's wasted
也曾屬於你，但這也沒什麼意義了
No there's nothing left to do
還能做些什麼呢
There's nothing we can do to replace it
該怎樣才能替代它呢
Now I'm running in circles without you
所以現在，我在你離開後的世界裡兜兜轉轉
I'm running in circles without you
沒有你，在這死循環裡反反复复
I'm running in circles without you
來來回回，沒有你都是虛無
I'm running in circles without you
你離開後，一切都陷入了這該死的循環
I'm running in circles without you
我在繞圈子，一圈一圈
I'm running in circles without you
來來回回，反反复复
I'm running in circles without you
一次又一次的在這死循環裡奔跑
I'm running in circles without you
踱步在這唯獨缺失了你的世界裡