Antidote

Ohhh~~
噢噢噢~~
She set out to make a change
她下定決心要做出改變
And leave her broken shattered past behind
把那些破碎不堪的過去仍在腦後
Past behind
拋開過去
Get back to the fairy tales
她夢見回到了童話故事裡
She dreamed about when she was just a child
當她還是個孩子的時候
Just a child
只是一個孩子

她曾經是個樂觀主義者
She used to be an optimist
但是現在顯然她不是了
But now she sees the obvious
她傾其所有為了那個稱為家的地方
She's running out of places to call home
在深夜也只能一個人痛哭
At night time she cries out
天窗是她唯一的聽眾
The skylights be her audience
因為沒有其他人會聽到
Cuz no one else will listen to
她那沉默又孤獨的靈魂
Her silent lonely soul
她在尋找救贖靈魂的解藥

她在尋找一個人
She's looking for an antidote
不會辜負她的心意，偷走她的靈魂
She's looking for a man that won't
把她留在冰冷的寒冷中
Take advantage of her heart and steal her soul
有一種治療方法
Leave her in the freezing cold
可以帶走所有的痛苦
A remedy
所以她可以再一次開始她的旅程
That will take the pain away
讓破碎不堪的心得到修復
So she can go and start her life over again
在19歲時她嘗試了所有解藥
Let the broken pieces mend
但是都不能去除她靜脈中的毒素

從她的靜脈中
At age 19 she's tried it all
她怨恨自己並試圖麻木自己
But can't remove the poison from her veins
深陷自己造成痛苦的慚愧中
From her veins
一次又一次
She blames herself and tries to numb
在她內心深處的某種東西
The shame inbued by self inflicting pain
重新點燃了火花
Over and again
就像蠟燭照亮了黑暗那樣燃燒著

她呼吸著周圍的空氣
Something deeps inside her heart
敢於再次追夢
Rekindles and ignites a spark
她正在尋找某種東西
And burns like candles lighting up the dark
值得相信的東西
She feels the air and breathes it in
她在尋找救贖靈魂的解藥
And dares herself to dream again
她在尋找一個人
She's going on a search for something
不會辜負她的心意，偷走她的靈魂
Worth believing in
把她留在冰冷的寒冷中

有一種治療方法
She's looking for an antidote
可以帶走所有的痛苦
She's looking for a man that won't
所以她可以再一次開始她的旅程
Take advantage of her heart and steal her soul
讓破碎不堪的心得到修復
Leave her in the freezing cold
哦耶哦耶
A remedy
現在不是永遠
That will take the pain away
很快就會消失
So she can go and start her life over again
這些牆會撕裂
Let the broken pieces mend
有一種解藥
Oh oh yeah yeah
可以治愈你破碎的翅膀

你的天空會越飛越高
Now is not forever
你身體裡的快樂源於
and soon will fade away
他給你他的愛和生命
These walls will rend
抬起你的頭
There is an antidote
你會收穫
To heal your broken wing
你會收穫
There is a life flying you higher
成長
Inside the maker of your frame
抬起你的頭
He gave His love and life
你會收穫
Hold your head up high
You will get by
You will get by
Get up
Hold your head up high
You will get by