Magazines

I showed up unannounced one day
有一天我突然到來
I thought Id drop in on you come say hey
我想順便來看看你，跟你打個招呼
And you were so surprised when you saw me
你看到我時嚇了一跳
When you saw me
在你看到我的時候
Youd think you saw a ghost that day
你還以為那天你看到鬼了
Said Ill be right out, but let me go change
說我馬上就出來，讓我去換件衣服
Worry on your face when you left me
當你離開我的時候，我很擔心你的臉
When you left me
在你離開我的時候

You dont have to do no crazy things
你不需要做什麼瘋狂的事
Study all your beauty magazines
研究你所有的美容雜誌
Buying all the hoop hoop earrings
買了所有的環形耳環
Oh baby you fire, just the way you are
哦，寶貝，你是如此的千嬌百媚
You dont have to fix your hair for me
你不用為我整理你的秀發
Know Im not a dude with crazy needs
我知道我不是一個有瘋狂需求的人
You could be yourself around me
在我身邊你可以做你自己
Oh baby, you fire just the way you are
哦，親愛的，你是如此婀娜多姿

Pulled up to your house one day
有一天停在你家門口
To take you out on another date
帶你出去約會
Said, 'Baby, do I look okay?'
說”寶貝，我看起來還好嗎?”
Baby, Ill say
寶貝，我會說
Girl, you got it made
小姑娘，你看起來好極了
I put that on everything
我把這個放在所有東西上
You know youll never have to change
你知道你永遠不需要改變
Baby, not when youre with me
寶貝，你和我在一起的時候就不需要了

You dont have to do no crazy things
你不需要做什麼瘋狂的事
Study all your beauty magazines
研究你所有的美容雜誌
Buying all the hoop hoop earrings
買了所有的環形耳環
Oh baby you fire, just the way you are
哦，寶貝，你是如此的火辣
You dont have to fix your hair for me
你不用為我整理你的頭髮
Know Im not a dude with crazy needs
我知道我不是一個有瘋狂需求的人
You could be yourself around me
在我身邊你是自由的
Oh baby, you fire just the way you are
哦，寶貝，你就是人間尤物