編曲: 1601
걸음을멈추고
停下腳步
신호를기다려
等待信號亮起
마음을멈추고
止住心意
할말을헤아려
斟酌將表之言
두뺨을스치는
那股掠過雙頰
이추운바람이
的刺骨寒風
온기를품고나면
倘若懷抱溫暖
전할수가있을까
能傳達予你嗎
하얀입김속에
在哈出的白色氣息中
감춰둔그말
藏起未說的那句話
여기머물다
駐留於此
사라져버릴까
會徹底消逝嗎
나는
雖然我
애써가며되뇌어보지만
努力复念叨著這句話
and I'm kissing you
然後我予你深吻
그렇게dream of you
就這樣編織著有你的夢
닿을듯길어져
似是觸碰到那般不斷延長
네가선그건너편
你就在線的另一頭
그리워한참을더본다
想念著再次凝望好一陣子
서둘러모습을
那些行色匆匆的臉龐
바꾸는풍경 들
變換不斷的風景
고장나버린듯
也好像出了故障一般
난그냥여전해
我就那樣一如往前
어설피여며둔
匆忙隨意整理好的
외투가어색해
大衣透著些許拘謹
봄기운번져오면
若春天的氣息蔓延開來的話
전할수가있을까
能傳達予你嗎
하얀입김속에
在哈出的白色氣息中
포개둔그한마디
被疊放起的那句話
사랑해
是“我愛你”
낯설어보일까
看起來是有些陌生嗎
나는
雖然我
애써가며되뇌어보지만
努力复念叨著這句話
and I'm kissing you
然後我予你深吻
그렇게dream of you
就這樣編織著有你的夢
닿을듯길어져
似是觸碰到那般不斷延長
네가선그건너편
你就在線的另一頭
그리워한참을더본다
想念著再次凝望好一陣子
발을돌려맘을다해너에게갈게
我會掉轉腳步全心全意向你走去
성큼 멀리한껏내디뎌그렇게네게
就這樣向你邁開大步走來
숨이가빠와
氣喘吁籲
더운한숨에
在這熾熱的嘆息中
너를 부를테니
我會呼喚你
이런나를알아봐준다면
如若你能了解這樣的我
and I'm touching you
那麼我便也能觸摸到你
그렇게 dream with you
就這般編織著有你的夢
쓸쓸히물어온
你的回答對孤寂地
내게대답이번져
問詢過你的我傳了過來
비로소이렇게빛난다
這才綻放出光芒
오랜내맘이널부른다
我的心已呼喚你許久許久
겨울을 건너