Remember December

I feel a separation coming on.
我感到一場分離即將來臨
Cause I know that you want to be moving on.
因為我知道你一直想開始新生活
And I wish that it would snow tonight
我希望今晚下一場大雪
You pull me in, avoid a fight.
你就可以把我拉進屋內，這就避免了一場爭吵
Cause I feel,
因為我能感覺到
A separation coming on.
一場分離即將來臨·
Just prove that there is nothing left to try.
已證明了沒有什麼可以嘗試了
Its the truth.
這就是真相
Id rather wed just （walk） tonight.
我更想我們今晚一起走
You kiss me with those open eyes.
你睜著眼親吻著我
It says so much.
它飽含深情
Its no surprise, to you,
但對你來說沒有驚喜
but Ive got something left to say.
但我還有些話要說
Dont surrender,surrender,surrender,
不要投降投降投降
please remember,remember December.
請記得記得那年十二月
We were so in love back then.
我們那時是如此相愛
Are you listening
你在聽嗎？
to what they say?
聽他們說什麼？
Dont go that way.
不要就那樣走掉
Remember,remember,December.
記住，記得，十二月
Please remember.
請一定記得
Dont surrender.
不要投降
You said, you wouldnt let them change your mind.
你說，你不會讓它們改變你的想法
Cause were here, together fire melts the ice .
因為我們在這，冰火交融
Our hearts are both on overdrive,
我們的心都急速跳動
come with me lets run tonight.
和我一起，今晚私奔吧
Dont let,
不要被
these memories be left behind.
那些記憶甩在後面
Dont surrender,surrender,surrender,
不要投降投降投降
please remember,remember,December.
請記得記得那年十二月
We were so in love back then.
我們那時是如此相愛
Are you listening
你在聽嗎？
to what they say?
聽他們說什麼？
Dont go that way.
不要就那樣走掉
Remember,remember,December.
記住，記得，十二月
Please remember.
請一定記得
I remember, us together,
我記得我們一起
with the promise, of forever.
還有那永久的諾言
We can do this,
我們可以做到
fight the pressure.
打敗各種壓迫
Please remember December.
請記得記得那年十二月
Dont surrender.
不要投降
Dont surrender,surrender,surrender,
不要投降投降投降
please remember,remember, December.
請記得記得那年十二月
we where so in love back then
我們那時是如此相愛
Are you listening
你在聽嗎？
to what they say?
聽他們說什麼？
Dont go that way.
不要就那樣走掉
Remember,remember,December.
請記得記得那年十二月
Please remember.
請一定記得
Dont surrender.
不要投降