Like You

너를좋아해너를좋아해
我喜歡你我喜歡你
왠지설레네너만보면
一看到你就不自覺地心動
난가슴이다두근거리네
撲通撲通小鹿亂撞
터질것같애널안으면
一抱著你就激動到不行
난온몸이다떨려오네
我全身都在顫抖
오늘밤에도아니내일밤에도
不止今夜明晚也要
내품안에숨어와
投入我的懷抱吧
내꿈안에들어와
進入我的夢鄉吧
살짝노크해그누구도모르게
趁人不注意輕輕敲敲門
조용히해너만은열어줄게
小聲點我只給你一人開門
살랑거리네너의향기에
你的香氣隨風拂來
분위기에취할것같애
彷彿沉醉於這氣氛中
하나둘켜놓은키작은촛불은
一下兩下點亮的微弱燭光
흔들리네꺼져가네
搖搖晃晃直到熄滅
오늘밤에도 아니내일밤에도
不止今夜明晚也要
내품안에숨어와
投入我的懷抱吧
내꿈안에들어와
進入我的夢鄉吧
살짝노크해그 누구도모르게
趁人不注意輕輕敲敲門
조용히해너만은열어줄게
小聲點我只給你一人開門
여보세요하며두드리면
一邊叫我一邊輕敲
닫혀있는문을열어줘요
關著的窗就會為你而開
내얼어붙은마음을
請成為能暖化
녹여주는큰솜이불이되어줘요
我冰凍之心的大棉被吧
오늘밤에도아니내일밤에도
不止今夜明晚也要
내품안에숨어와
投入我的懷抱吧
내꿈안에 들어와
進入我的夢鄉吧
살짝노크해그누구도모르게
趁人不注意輕輕敲敲門
조용히해너만은열어줄게
小聲點我只給你一人開門
오늘밤에도너를좋아해
今夜也依舊喜歡你
내품안에숨어와
投入我的懷抱吧
내꿈안에들어와
進入我的夢鄉吧
살짝 노크해너를좋아해
輕輕敲敲門我喜歡你
조용히해너만은열어줄게
小聲點我只給你一人開門
오늘밤에도너를좋아해
今夜也依舊喜歡你
내품안에숨어와
投入我的懷抱吧
내꿈안에들어와
進入我的夢鄉吧