rain ing diamonds

Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
I declare war on love
向愛情宣戰
I declare war on love
這是一場以愛的名義發動的戰爭
Finally Im burning the pages
以往的懦弱燃燒殆盡
And I declare a war on love
向愛情宣戰
And its not fair to put the blame on you
我們沒能修成正果不怪你
Its not fair to just blame you
不然就太不公平了
I kept denying the sound of the sirens
是我一直對愛情誘惑的號角充耳不聞
So its not fair to just blame you
所以不能怪你
For too long I played the pretender
我一直都是個演員設計著偽裝的情節
But now Ill never surrender
但現在我再也不屈服了
I need it rain-rain-raining diamonds
我急需被一場天降奇緣拯救
I need the planets all aligning
需要一個天造地設的愛人
I know that love is more than just surviving
愛不應該是眼前的苟且
I need it raining diamonds
而是應像鑽石那般光芒閃耀
Whoa whoa whoa...
Whoa whoa whoa
Im not scared
我無所畏懼
a little reckless maybe
或許有一點冒失
Till I hold it in my hands
但直到將真愛握在手心我都不會罷休
And when I fall madly deeply
征程中或許我會墜入愛的無底洞
I wanna fall and never land
那就一直墜落吧永遠不要落地
I need it rain-rain-raining diamonds
我急需被一場天降奇緣拯救
I need the planets all aligning
需要一個天造地設的愛人
I know that love is more than just surviving
愛不應該是眼前的苟且
I need it raining diamonds
而是應像鑽石那般光芒閃耀
Whoa whoa whoa. ..
Whoa whoa whoa
Ive heard it heard it heard it
我聽見了
All the lines and the imperfections
人們的流言蜚語
The perfect words are worthless
完美的辭藻才是沒用的呢哼
Id rather go it alone
我寧願孤身迎難而上
Whoa whoa whoa...
Whoa whoa whoa
I need it rain-rain-raining diamonds
我急需被一場天降奇緣拯救
Ineed the planets all aligning
需要一個天造地設的愛人
I know that love is more than just surviving
愛不應該是眼前的苟且
I need it raining diamonds
而是應像鑽石那般光芒閃耀
I need it raining whoa
讓鑽石雨來得更猛烈些吧
whoa whoa whoa
啊哈哈哈哈哈哈