Follow Me (Zoey 101)

Ooh ooh, I know you see me standin’ here
我明白你看見了我佇立在此
Do I look good my dear?
親愛的，我看上去還好嗎？
Do I look good today?
我今天是否亮麗光鮮？
Ooh ooh ooh, you know I'll always be your girl
你清楚我永遠都會只是你的女孩
Together we can see the world
攜起手來我們可以看清這個世界
Come on let's run away
來吧，讓我們一起逃走
Yeah, yeah
Tell the DJ play
叫那唱片師繼續播放吧
We can dance all day
我們可以整日起舞
Let's just get away, yeah
你我就逃離一切吧
We can make them see
我們能讓他們看見
All of the things that we can be
我們能成功造就的所有可能
Forget all your fears and follow me
忘卻你的全部恐懼，就跟上我的步伐
Yeah yeah yeah
Hey, don' t be stuck inside your head
嘿，別困於你腦海裡的雜念
Just get out with me instead
取而代之就與我一同步入外面的世界
Let's melt the stress away
讓你我一起將重壓融化驅走
Yeah, yeah
Yeah yeah you, do what you wanna do
你可以為所欲為，做你想做
Be your own kinda muse
做只屬於你自己的靈感繆斯
It's your role you play
這才是你該扮演的角色
Yeah, yeah
Tell the DJ play
叫那唱片師打碟不息吧
We can dance all day
我們可以整日熱舞
Let's just get away, yeah
你我就逃離一切吧
We can make them see
我們能讓他們瞧見
All of the things that we can be
我們能成為造就的美好樣子
Forget all your fears and follow me
忘卻你的全部恐懼，緊緊跟在我身後
Yeah yeah yeah
Stars are shinin' now
此刻星辰璀璨照耀
Shinin' for you
為你閃耀散發光彩
But you don't need shootin' stars
但你無需流星許願
The magic's all in you
所有魔力皆在你的心裡
We can make them see
我們能讓他們見識
All of the things that we can be
我們能牽手造就的美好未來
Forget all your fears and follow me
忘卻你的全部恐懼，讓我引領你前進
Yeah yeah yeah
Tell the DJ play
告訴唱片師不要停下
We can dance all day
你我能夠整日沈浸於舞中
Let's just get away, yeah
讓我們尋得片刻解脫逃離
We can make them see
我們能讓他們見證
All of the things that we can be
我們能攜手造就的美好人生
Forget all your fears and follow me
忘卻你的全部恐懼，讓我做你的嚮導
Yeah yeah yeah