reach for light

ちょびっとくらい間違ってもいい
即使錯一點點也沒關係
飛び込むんだよ
縱身飛躍吧
全力でぶつかっちゃえばほら
使出全力激情碰撞你看
扉(ドア)は開く
門打開了
君と私（二人ならば）
如果你和我兩個人的話
どんな夢も（つかめるから）
無論什麼夢想都可以抓住
何も迷わずにゆこう
不要迷茫勇往直前
光に手を伸ばせ（思い切り!）
把手伸向陽光（全心全意）
己(おの)がこの道
在屬於自己的道路上
突き進んでこう
全力突進
揺るがない決意を胸に
胸懷絕不動搖的信念
戀い焦がれてた
經受愛的煎熬
新たな未來の1ページを
未來的嶄新一頁
君と共に見つけにゆこう
和你一起尋覓吧
Let's Go! Let's Go!
Let's Go! Let's Go!
鳴り響く胸騒ぎの明日へ
邁向喧囂躁動的明天

即使能稍微看到一點點也沒關係
ちょこっとくらい見えちゃってもいい
揭露內心深處的想法
胸の中身
如果面對面的話
さらけだして向き合えばほら
一定會轉告的
伝わるから
如果和你在一起(我會很堅強)
君といれば（強くなれる）
不再哭泣會笑容滿面
涙よりも（笑顔になる）
什麼樣的挫折都可以克服
どんな壁も越えられる
相信未來而前進(義無反顧)
信じて走り出せ（思い切り!）
我為了這夢想
己(おの)がこの夢
能夠抓住並實現
つかみとるため
相信隱藏的力量
秘めたエレメント信じて
威風凜凜
いざ威風堂々
開拓新世界
新たな世界を切り拓け
和你一起踏步前進
君と共に踏み越えよう
Doki! Doki!
Doki! Doki!
麻痺了心跳的境界線
痺れちゃうトキメキの境界線
森羅萬像風的去向

隨風飄動的製服你的笑容
森羅萬象（風の行方）
不要迷茫勇往直前
なびく制服（君の笑顔）
把手伸向陽光（全心全意）
何も迷わずにゆこう
在屬於自己的道路上
光に手を伸ばせ（思い切り!）
全力突進
己(おの)がこの道
胸懷絕不動搖的信念
突き進んでこう
經受愛的煎熬
揺るがない決意を胸に
未來的嶄新一頁
戀い焦がれてた
和你一起尋覓吧
新たな未來の1ページを
Let's Go! Let's Go!
君と共に見つけにゆこう
邁向喧囂躁動的明天
Let's Go! Let's Go!
和你一起開啟未知世界的大門
鳴り響く胸騒ぎの明日へ
君とゆくまだ見ぬ新世界へ