珍珠芋圓

俗女養成記2插曲

作詞：姚小民
作曲：姚小民

妳是珍珠我是芋圓
妳是珍珠我是芋圓
妳是珍珠我是芋圓
咱是珍珠跟芋圓

親愛的珍珠我的大美女
我欲將青春全部跟妳分
我考試零分但愛你一百分
全世界的愛我這批最純

親愛的珍珠為你寫情書
阿姨洗爹爐I Love U
我不會日文也看無英文
只有會曉乎你笑紋紋

妳是珍珠我是芋圓
妳是珍珠我是芋圓
妳是珍珠我是芋圓
咱是珍珠跟芋圓
妳若不愛我我就噢咿噢咿噢咿
妳若不愛我我就噢咿噢咿噢咿
珍珠跟芋圓

親愛的珍珠抹著胭脂粉
你可比中秋最美的月娘
用妳的溫柔伴我解憂愁
我要一輩子牽妳的手

16796/《真珠芋圓》Tsin-tsu Ōo- înn
旺福Ōng-hok

你是真珠
lí sī tsin-tsu
我是芋圓
guá sī ōo-înn
你是真珠
lí sī tsin-tsu
我是芋圓
guá sī ōo-înn
你是真珠
lí sī tsin-tsu
我是芋圓
guá sī ōo-înn
咱是真珠佮芋圓
lán sī tsin-tsu kah ōo-înn

親愛的真珠
tshin-ài ê tsin-tsu
我的大美女
guá ê tuā bí-lú
我欲將青春
guá beh tsiong tshing-tshun
全部佮你分
tsuân-pōo kah lí pun
我考試零分
guá khó- tshì lîng-hun
但愛你一百分
tān ài lí tsi̍t-pah-hun
全世界的愛
tsuân sè-kài ê ài
我這批上純
guá tsit phue siōng sûn

親愛的真珠
tshin-ài ê tsin-tsu
為你寫情書
uī lí siá tsîng-su
愛してる
ai shiteru
I Love You
我袂曉日文
guá buē-hiáu Ji̍t-bûn
嘛看無英文
mā khuànn-bô Ing-bûn
幹焦會曉
kan-ná ē-hiáu
予你笑文文
hōo-lí tshiò bûn-bûn

你是真珠
lí sī tsin-tsu
我是芋圓
guá sī ōo-înn
你是真珠
lí sī tsin-tsu
我是芋圓
guá sī ōo-înn
你是真珠
lí sī tsin- tsu
我是芋圓
guá sī ōo-înn
咱是真珠佮芋圓
lán sī tsin-tsu kah ōo-înn

你若無愛我
lí nā bô ài guá
我就惡嚶惡嚶惡嚶
guá tiō ōnn-inn ōnn-inn ōnn-inn
你若無愛我
lí nā bô ài guá
我就惡嚶惡嚶惡嚶
guá tiō ōnn-inn ōnn-inn ōnn-inn
真珠佮芋圓
tsin-tsu kah ōo-înn

親愛的真珠
tshin-ài ê tsin-tsu
抹著胭脂粉
buah tio̍h ian-tsi-hún
你可比中秋
lí khó-pí tiong-tshiu
上媠的月娘
siōng suí ê gue̍h-niû
用你的溫柔
iōng lí ê un-jiû
伴我解憂愁
phuānn guá kái iu-tshiû
我欲一世人
guá beh tsi̍t-sì-lâng
牽你的手
khan lí ê tshiú