Miss U

받기만했던사랑익숙해서
習慣了一味接受的愛
그때나너무당연해서
那時的我太過於理所當然了
사랑인줄몰랐어
根本不懂愛
나바보같이 굴었어
我像個傻瓜一樣令人厭惡
미소만남긴이별이아파서
只有微笑存留的離別讓我痛苦
쉽게널잊을수가없어
無法輕易將你忘卻
네가없는하루가
沒有你的一天
난이렇게도힘든데
我就這樣艱難度過
후회만하는것도멍청하다는걸알았어
明白也只有後悔呆呆愣著
그래서돌아가면하고픈말들을적었어
所以若是回去的話曾寫下渴望對你說的話
넌여전히여기있나봐눈물이나는데
也許你依舊在那兒吧留下眼淚
I miss you
자꾸겁이나자꾸후회가돼
總是害怕膽怯一直在後悔
아픈기억들을모두잊고싶어
痛苦的記憶想要全都忘卻
I miss you
이젠울지마이젠아프지마
現在不要哭不要悲傷
없었던일처럼되돌리고만싶어miss you
就像未曾有過的事一般想要倒帶miss you
난두려워
我感到害怕
겁이나가지마라말했지만
雖然嘴裡說著“不要害怕”
또그날처럼네가울어버릴까봐
擔心自己會再次如那天一般放聲痛哭
뺨위에툭툭
臉頰上淚水嘩嘩流下
맘에도없는말툭툭
冷冷地說出違心的話
그땐늘곁에있을줄알았는데
也明白那時一直在身邊
철없던지난시간이난너무후회가돼
曾不懂事逝去的時光我悔恨不已
날너무미워하지마
請不要太怨恨我
아니그냥밀어내지마
不不要就那樣將我推開
그렇다고나를용서할생각도하지마
但我也不會想要你原諒我
넌여전히여기있나봐눈물이나는데
也許你依舊在那兒吧留下眼淚
I miss you
자꾸겁이나자꾸후회가돼
總是害怕膽怯一直在後悔
아픈기억들을모두잊고싶어
痛苦的記憶想要全都忘卻
I miss you
이젠울지마이젠아프지마
現在不要哭不要悲傷
없었던일처럼되돌리고만싶어miss you
就像未曾有過的事一般想要倒帶miss you
눈을감아봐도자꾸만떠올라
就算試著閉上眼睛也總是浮想起
너에게잊혀지는게난두려워서
害怕自己被你遺忘
미안하다는말밖에할수없어서미안해
除了“對不起”我也無話可說了對不起
그래도너하나밖에안남았어내안에
但是在我的心裡除了你一個之外什麼都沒有留下
끝내이루어지지않는나의바람 은
最終我沒能實現的願望
I miss you
자꾸겁이나자꾸후회가돼
總是害怕膽怯一直在後悔
아픈기억들을모두잊고싶어
痛苦的記憶想要全都忘卻
I miss you
이젠울지마이젠아프지마
現在不要哭不要悲傷
없었던일처럼되돌리고만싶어miss you
就像未曾有過的事一般想要倒帶miss you
난두려워
我感到害怕