Arabian Nights

Dont you forget the echoes of time
你忘記了時光的回音？
Wont you regret the losing of minds
你因思緒的失落而悔恨？
In my dreams Im searching
在夢裡，我穿過沙漠
Across the desert sands for you
尋找你的踪影
Scimatar moon is guiding me close to your side
如刀的彎月指引我向你靠近……
Part 2: Voyage
第二部：航海

航海
Voyage, voyage
航海……
Voyage , voyage
無盡的荒涼
Wilderness to wilderness
我來自遠方
I traveled from afar
Nadq的軟風
On the soft wind of the Nadq
捎來Araar的馨香
Came fragrance of Araar
[注：地名未譯]
Splendor of a thousand suns shone glory in my path
千個太陽的光輝照耀在我的小路上
No love more pure and rage more fierce
沒有更純潔的愛或更猛烈的憤怒
Could still my beating heart
能靜下我躍動的心臟
Voyage, voyage
航海
Voyage, voyage
航海……

所以
So
我是否該回去探尋我追逐的影子
Should I return to trace the shadows of my chases
我的腳步聲將從沙礫迴響到岩石
My steps will echo there from sand to stone
我不會因為虛無而閉上雙眼
I will never let my eyelids close on empty spaces
我的夢將用未知的故事填補空缺
My dreams will fill the void with tales unknown
知道無垠的空間模糊了遙遠的地平線
Know the mighty infinite obscures the far horizon
我選擇的低語小路永不會折彎
The whispered road I take will never bend
獨自
Alone
風是否會把我的經歷歸還給它的諾言
And will the wind return my story to its promise
抑或我的故事將追隨我直到終結
Or will my story chase me to my end
第四部：永恆

Part 4: Hamesha
Music: Sarah Brightman, Frank Peterson
第五部：獨自一人


旋律無言地
Part 5: Alone
從我內心的蓮台中流露
Music : Peter Murray, Rachel Shaw, Frank Peterson
在我們開始的地方結束
Melodies unspoken
承諾不變
Flowing from the lotus of my heart
許下一個超越渴望的
Ending where we start
不滅的愛火
Promises unbroken
在我們開始的地方結束
Promising a never-ending fire
Of love beyond desire
Ending where we start