Tenenbaum

Back to the future
回到未來
In colors of Benneton
回到貝納通'色彩'香水的味道中
You look like a whisper
你有溫柔的外表
You talk like a cherry bomb
但講話很兇
You tie a tourniquet
你係上繃帶
That's Two For Flinching, yeah
啊，這很Two For Flinching（80年代西澳大利亞珀斯的朋克搖滾樂隊）
Life in a hologram
人生在全息投影裡成像
Two for good measure, ha
兩個人待一起比較好
Crash on the pavement
走在馬路上被撞
Could happen to anyone
任何人都有可能
You look like a savior
你看起來如同救世主
You talk like a Tennenbaum
講話卻像塊木頭
You turn a tourniquet
你整理了一下繃帶
That's Two For Flinching, yeah
啊，這很Two For Flinching
A walking hologram
一個行走的全息投影而已
Two for good measure, ha
兩個人在一起更好
Castles in the Palisades
城堡在懸崖邊上
Brats all meditate
擾亂一切冥想
Plastic years that go to waste
揮霍那些虛偽的歲月
Sad dreams sail away
悲傷的夢境也遠航而去
Castles in the Palisades
城堡在懸崖邊上
Brats all meditate
擾亂一切冥想
Plastic years that go to waste
揮霍那些虛偽的歲月
Sad dreams sail away
悲傷的夢境也遠航而去
We were Even Steven I asked you to come
是我叫你的，我們是《咫尺逍遙島》（2000年美國喜劇）
I put it in a letter I wrote it in blood
把它寫進一封用血寫成的信裡
Want a little more but it's never enough…
想要更多永不滿足……