[length 04:11.768]
Eh
Shooby dooby dooby doop ba ba da da
Blow up
爆發
[Chorus]
I know the things that mean a lot to me, oh lawd
我知道這件事對我來說很重要,我的天
I been livin' how I ought to be, no buts
我一直過著循規蹈矩的生活,無可爭辯
Know my people, they have love for me, show up
了解我的人都愛我,展現出來吧
So what's the point of living luxury with no love?
因此過著沒愛的奢侈生活又有什麼意義呢?
Know the things that mean a lot to me, oh lawd
我知道這件事對我來說很重要,我的天
I been livin' how I ought to be, no buts
我一直過著循規蹈矩的生活,無可非議
My people, they have love for me, show up
了解我的人都愛我,展現出來吧
So what's the point of living luxury with no love?
因此過著沒愛的奢侈生活又有什麼意義呢?
No love, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd
沒有愛,沒有上帝…
[Verse 1: JyellowL]
Look, I feel like I'm always telling them to listen up
看著,我覺得我總是讓他們聽我說
Telling them there isn't love
告訴他們愛不存在
The elements were missing, but
它的組成部分不存在,但
I'm always feeling angry and I never fell in this enough
我經常感到憤怒而且我從來沒有好好愛過
They always wanna hang me for the things I'm reminiscing of
他們經常想要因為我回憶的事情而懲罰我
But, I ricochet off the record
但是我超出了記錄
The real cliché I've accepted
我認可了這真實的陳詞濫調
That I'm surrounded by sheep
那就是我被羊環繞
So I rip it straight from the shepherd
所以我把它直接從牧羊人身上撕下來
Liquor straight when I'm peckish
我餓了就喝烈酒
The Brit, yeah, straight from the wreckage
英國人,是的,直接從殘骸中找到
Rip a page and pick a stage for illustrating my methods
翻開一頁,選擇一個舞台來展現我的妙計
Two boyfriends, and full gazing
兩個男朋友,目不轉睛
I move for interviews lady
我起身去見姑娘
Who shot (...)
誰開槍了
I'm lukewarm but I'm Luke Cage
我不溫不火,但是我是盧卡·凱奇
You caught me, touché
你抓住我了
When have you caught with a few strays
你什麼時候抓到幾個流浪漢了
Got a few cars, like who's J
搞到幾輛車,像某人的J
Ladies love him like Cool James
女士們愛我像愛詹姆斯
I need a break momentarily from my memory card
我需要從記憶卡中小憩一番
I'll be the scape but it's scaring me, it's unbearably harsh
我會成為替罪羊,但這令我恐懼。簡直難以忍受
I need more clarity, bear with me, it's not meant to be hard
我要更清楚,跟我在一起並不難
I need austerity, terribly, though it better be ours
我迫切需要艱苦,最好是我們自己的
Nothing to levelling odds
沒有什麼與逆境比肩
Can't reach the level we are
不能到達我們的水平
And I'm a rebel, can tell the stairwell it's heavenly large
我是個叛軍,可以說出樓梯井很大
Have to be careful, cause if I settle I'll never leave Mars
必須謹慎,因為如果我定居了我將永遠不會離開火星
Dance with the devil with my benevolent heavenly scars
用我善良的天疤與魔鬼共舞
Eh, what are you telling me dawg?
嘿老兄,你在跟我說什麼
They can't contend with these bars
他們不能忍受這些酒吧
They hit the pen and get hedged, I hit my pen and recharge
他們敲擊鋼筆只為保值,我敲擊鋼筆為蓄勢待發
Come at the peng and get leng
到彭家來冷一冷
I hit my penalities hard
我的懲罰很嚴厲
Got in Penelope's head, now I'm in Penelope's yard
潛入佩內洛普的腦袋,現在我在他的院子裡
(Oh lawd, oh lawd)
(哦上帝啊,哦上帝啊)
Guess I'll never meet God
想想我從未見過上帝
I try to stay away from them
我盡量遠離他們
They've been compelling me hard
他們一直在逼我
I saw Melanie roasting men, now I'm with Melanie Mard
我目睹梅蘭妮抨擊男人,現在我支持梅蘭妮·馬爾德
I get to hit with some head, that's why I'm mentally scarred
我可能要碰頭了,這就是為什麼我精神上害怕
Enter in my next chapter while I'm vibing out
當我興奮時我將進入(人生的)下一篇章
Got the X Factor, tell Simon that my time is now
得到了X因子,告訴西蒙我的時間到了
And tell those other boys, make them 99 me now
告訴其他人,現在就讓他們知道
Dammit. I'm even rhyming when I'm signing out
該死,我甚至在結束時都在押韻
Yellow
黃色
[Chorus]
Oh lawd
哦,我的天
I been livin' how I ought to be, no buts
我一直過著循規蹈矩的生活,無可爭辯
Know my people, they have love for me, show up
了解我的人都愛我,展現出來吧
So what's the point of living luxury with no love?
因此過著沒愛的奢侈生活又有什麼意義呢?
Know the things that mean a lot to me, oh lawd
我知道這件事對我來說很重要,我的天
I been livin' how I ought to be, no buts
我一直過著循規蹈矩的生活,無可爭辯
My people, they have love for me, show up
我的人啊他們都愛我,展現出來吧
So what's the point of living luxury with no love?
因此過著沒愛的奢侈生活又有什麼意義呢?
No love, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd
沒有愛,沒有上帝…
[Verse 2: Aaron Unknown ]
They call it Mellow Yellow
他們稱之為醇黃色
I love this instrumental
我喜歡這個樂器
Seemingly the piece has been meddling with my tempo
似乎這首曲子一直在干擾我的節奏
Seeking therapy I feel slightly weak in the mental
尋求治療使我感到精神上有點虛弱
I've been eager to release with my sanity, it's essential
我一直渴望釋放我的理智,這是必不可少的
Everybody (...) externally, but forgetful
每個人…表面上都很健忘
When speaking of success, if you're breathing then you're successful
說到成功,如果你在呼吸,那麼你就是成功的
No amount of paper could ever state my credentials
再多的文獻都不能說明我的身份
Cause peace, love and happiness is very monumental to me
因為和平、愛和幸福對我來說是不朽的
I wanna see a world where welive happy and free
我想要看到一個我們快樂自由生活的世界
Move on the free flow, digging never changing my tempo
在自由的流動中前進,從不改變我的節奏
My whip is kinda bait, so I'm taking a rental
我的鞭子有點像誘餌,所以我去租賃
My lyrics grow on you like the K in a dental
我的歌詞對你的影響就像牙床上的K
Someday they're too deep, leaving scars if not gentle
總有一天它們太深了,即使不溫柔也會留下疤痕
But these images given are from a life this eventful
但這些圖像來自一個如此多事的生活
Hence the lyrics I'm scribbiling are in pen and not pencils
所以我寫的歌詞用鋼筆而不是鉛筆
See my vision too vivid, you ain't erasing my stencil
看到我的視覺太生動了,你沒有抹掉我的模板
[Chorus]
I know the things that mean a lot to me, oh lawd
我知道這件事對我來說很重要,我的天
I been livin' how I ought to be, no buts
我一直過著循規蹈矩的生活,無可非議
Know my people, they have love for me, show up
了解我的人都愛我,展現出來吧
So what's the point of living luxury with no love?
因此過著沒愛的奢侈生活又有什麼意義呢?
Know the things that mean a lot to me, oh lawd
我知道這件事對我來說很重要,我的天
I been livin' how I ought to be, no buts
我一直過著循規蹈矩的生活,無可爭辯
My people, they have love for me, show up
我的人他們都愛我,展現出來吧
So what's the point of living luxury with no love?
因此過著沒愛的奢侈生活又有什麼意義呢?
No love, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd, no lawd
沒有愛,沒有上帝…