مەيىن شامال ئۇرسا ھەردەم مەڭزىمگە
當微風輕輕吹過我的臉龐
پىچىرلاپ ئېيتقان سۆزۇڭ ئىسىمدە ھەمىشە
讓我想起你對我說的呢些輕言柔語
خىيالىمدا سۆيسەم دەيمەن مەڭزىڭگە
無時無刻我都希望我能親吻你
كەڭلۈمگە ئىزھار كۈلكەڭ كۆرۈنۈپ خىرە oh
你的笑聲在我眼前不停的徘徊oh
لىكىن ئەمدى يوق
可是我已失去你
شېرىن كۈلكەڭ يوق
我已失去你的笑容
سەن بار كۆڭلۈم توق
你的存在使我心裡踏實
ئەمدى يوق ئەمدى يوق
可是現在你已不在不在
ھەرۋاق سىنى ئويلاپ كۈننى تۈنگە ئۇلاپ
就讓我不停的想念你
كېرەك بولسا ھىدىڭنى شامالدىن سوراپ
從微風中感受你的問候
لىكىن سەن يوق ئەمدى سەن يوق
可是你已不在我身邊
يۈرەگىم سىنى توختاۋسىز ئويلاپ
我卻無時無刻都在想你
خىيالىمدا يالغۇز سەن يالغۇز سەن
滿腦子都是你的背影
چۈشلىرىمدىن چىقمايسەن ھەردەم
連夢裡也是你的背影
كۆزۈم ئاچسام يېنىمدا سەن يەنە
睜開眼睛發現你在我身邊
خىيالىمدىن چىقماس بەرگەن شۇ ۋەدە
這只是幻想我還是忘不掉呢些諾言
لىكىن ئەمدى يوق
可是我已失去你
شېرىن كۈلكەڭ يوق
我已失去你的笑容
سەن بار كۆڭلۈم توق
你的存在使我心裡踏實
ئەمدى يوق ئەمدى يوق
可是現在你已不在不在