Dil Julaha

हो कैसे ताने बाने बुने
編織著精緻的夢想
मेरा दिल जुलाहा
我那熱愛編織的心靈
हन दिल जुलाहा
樂此不疲地編織
ओये होये होये
Oye ho ho ho ho
कभी फाडे कभी सीए
一顆心撕裂又縫上
मेरा दिल जुलाहा
我那熱愛編織的心靈
हन दिल जुलाहा
樂此不疲地編織
कभी लज्ज़्ज़ा वाली चुनर
以榮譽編織一條領巾
कभी नफ़रत वाला मफ्लर
以仇恨編織一條圍巾
कभी बुने प्यार का कोमल दुशाला
以摯愛編織一條披巾
कभी मस्ती वाली चदडार
以摯愛編織一張羽絨
कभी पास्ति वाला स्वेटर
以憂鬱編織一件毛衣
नाज़ुक सा सपना बुने दिल जुलाहा
我在內心編織精緻的夢想
हो कैसे ताने बाने बुने
編織著精緻的夢想
मेरा दिल जुलाहा
我那熱愛編織的心靈
हन दिल जुलाहा
樂此不疲地編織
ओये होये होये
Oye ho ho ho ho
कभी फाडे कभी सीए
一顆心撕裂又縫上
मेरा दिल जुलाहा
我那熱愛編織的心靈
हन दिल जुलाहा
樂此不疲地編織
हो पहले प्यार की इक चिड़िया
初戀的鳥兒
चहकी मान की बगिया में
在心中的花園歌唱
चंदा से बरसी चाँदी
月亮與星星
कारी अंधेरी रतिया में
在夜空中閃耀
हो इश्क़ तराना च्छेदा है
愛情的樂聲揚起
साँसों की हरमाणिया ने
讓我神魂顛倒
रंग बिरंगा लागे सब
一切看似如此多彩
बेरंगी सी दुनिया में
在這個黯淡的世界
कभी बहके कभी महके
有時飄飄然或者心花怒放
कभी थिरके कभी दहके
快樂旋轉或忘乎所以
कभी कभी नाचे है
有時我心舞動
दिल बेतहाशा
旁若無人
कभी रेशम कभी मलमल
有時絲般順滑或如軟布
कभी खड्‍डार कभी मखमल
如刺人的棉花或像絲絨
नाज़ुक सा सपना बुने दिल जुलाहा
我在內心編織精緻的夢想
हो कैसे ताने बाने बुने
編織著精緻的夢想
मेरा दिल जुलाहा
我那熱愛編織的心靈
हन दिल जुलाहा
樂此不疲地編織
ओये होये होये
Oye ho ho ho ho
कभी फाडे कभी सीए
一顆心撕裂又縫上
मेरा दिल जुलाहा
一顆心撕裂又縫上
हन दिल जुलाहा
樂此不疲地編織
कभी लज्ज़्ज़ा वाली चुनर
以榮譽編織一條領巾
कभी नफ़रत वाला मफ्लर
以仇恨編織一條圍巾
कभी बुने प्यार का कोमल दुशाला
以摯愛編織一條披巾
कभी मस्ती वाली चदडार
以摯愛編織一張羽絨
कभी पास्ति वाला स्वेटर
以憂鬱編織一件毛衣
नाज़ुक सा सपना बुने दिल जुलाहा
我在內心編織精緻的夢想