This Moment

Can you tell me, who called the race?
能告訴我誰在奮力抗爭
Can anyone stay in one place?
又有誰會甘於止步不前
And when you get to the finish line
當你走到我們的終點時
Will you wish for more time?
你又會渴望更多的時間嗎
I say one day
我想說始終有一天
One day you will
你將會奢求你不曾所求的
But maybe one day you will find
可能有一天你會找到我們離開的原因
That you just can 't push rewind
過去的事就不能再返回
All we have is this moment
然而我們擁有的僅是此時此刻
Tomorrow's unspoken
明日的未解之謎無法言喻
Yesterday is history
而昨日的一切已成為歷史
So why don't you be here with me?
為何你不與我同在此時
All we have is this moment
然而我們擁有的僅是此時此刻
To put our love into motion
就讓我們的愛蓬勃於此時
Yesterday is history
而昨日的一切已成為歷史
So why don't you be here with me?
為何你不與我同在此時
Be here with me now
就是現在與我同在吧
Do you ever think that, we're just chasing our tails?
你似曾想過我們正勞而無功嗎
Like life is one big fast treadmill
光陰似箭我們卻止步不前
And we pop what is prescribed
我們仍事事服從不敢違抗
If it gets us first prize
即使因此爬上了人生頂峰
But you know who I, who I think will win
但是誰才是真正的勝者呢
Are the ones that love loving
將會是那些心存博愛的人
Are the ones that take the time
還是那些愛不惜時的人呢
All we have is this moment
然而我們擁有的僅是此時此刻
Tomorrow's unspoken
明日的未解之謎無法言喻
Yesterday is history
而昨日的一切已成為歷史
So why don't you be here with me?
為何你不與我同在此時
All we have is this moment
然而我們擁有的僅是此時此刻
To put our love into motion
就讓我們的愛蓬勃於此時
Yesterday is history
而昨日的一切已成為歷史
So why don't you be here with me?
為何你不與我同在此時
Be here with me now
就是現在與我同在吧
Be here with me now
就是現在與我同在吧
'Cause refuge check isright now, right in front on you
過分的放縱讓你忘記過錯讓你重蹈覆轍
Don't let the clock, the clock tell you what to do
時間的流逝讓你停滯不前讓你故步自封
Refuge check is right now, I'm in front of you
在你過分放縱的時候我會陪著你
Baby don't blink and miss
親愛的不要迷失自我
This moment
然而我們擁有的只有此時此刻
Tomorrow's unspoken
明日的未解之謎無法言喻
Yesterday is history
而昨日的一切已成為歷史
So why don't you be here with me?
為何你不與我同在此時
All we have is this moment
然而我們擁有的僅是此時此刻
To put our love into motion
就讓我們的愛蓬勃於此時
Yesterday is history
而昨日的一切已成為歷史
So why don't you be here with me?
為何你不與我同在此時
Be here with me now
就是現在與我同在吧