演唱:Yasee/MissSunshineJ
這一生我竭力
混音:Seansyrup
只為讓自己在
MissSunshineJ:
擁有和放棄中
I been trying all my life
平衡自己
To separate the time
我的腦海中
In between the having it all
充斥憂鬱之藍的徬徨
And giving it up yeah
自我厭惡和自滿
Yasee:
存在於我的心中
내머릿속엔
滿懷夢想的我長大後
파란색만가득한이방황
所有的夢都會實現
자기혐오 들과자만이
但夢只是夢把它珍藏心中
내마음속에살아
那樣會更加好些
꿈이가득한난자라]
同時帶著這兩種想法生活
모든꿈을이뤘건만
願我不斷飛躍不會墜落
꿈은꿈으로만간직하는게]
相信你的信念努力信仰和那些欲求
더낫지라는생각을
並不醜陋
동시에하며살아가고있지
太陽升起前
내도약은추락이아니기를
會經歷至暗的黑夜
너의신념노력믿음욕심들은
你所期盼的那些星辰只有在黑夜裡
추악이아님임을믿어
才會升起絕對不要忘記
해가뜨기전
這一生我竭力
새벽은무엇보다어둡지 만
只為讓自己在
네가바란별들은어둠속에서만
擁有和放棄中
뜬다는걸절대잊지마
平衡自己
MissSunshineJ:
我不知道未來會發生什麼
I been trying all my life
如果我選擇不再去愛
To separate the time
讓自己陷入是極力擁有
In between the having it all
還是選擇放棄的兩難
And giving it up yeah
偶爾會懷疑腳下的路是否正確
I wonder whats in store
若是向著隧道盡頭不停奔跑
If I dont love it anymore
又會有些什麼
Step between the having it all
是否一致與我所期盼的未來
And giving it up yeah
坦白說可有偏差
Yasee:
無關緊要吧現在生存的問題
가끔은내가걷고있는게맞는지
怎樣都沒有關係
하염없이터널끝을향해달리면
Yeah yeah 也許和你所期盼的
뭐가또있을런지
會有些不同
맞긴한지내가바라던미래와는
你的生活和心中所愛
솔직히다른거지
也許都會變化
상관없지이제는생존의 문제
這是真的這是現實這是我的真實心聲
어찌됐든상관없지
所以你還會選擇邁步向前嗎
Yeah yeah 네가바란것들과는
我們還年輕不該任歲月蹉跎
다를지몰라
試著闖一闖吧
네가살아가는것도사랑하는것도
所以你會做何選擇
변할지몰라
這一生我竭力
Thats true thats true thats true
只為讓自己在
Yeah so are you gonna move
擁有和放棄中
꾸물거리기엔우린아직젊고어려
平衡自己
부딪혀보자고
我不知道未來會發生什麼
So what you gonna do
如果我選擇不再去愛
MissSunshineJ:
讓自己陷入是極力擁有
I been trying all my life
還是選擇放棄的兩難
To separate the time
In between the having it all
And giving it up yeah
I wonder whats in store
If I dont love it anymore
Step between the having it all
And giving it up yeah