青春

やりたいことをやるのさ
有想做的事情就去做吧
何故それが悪いのかい
為什麼說那是不對的呢
俺達若者だけに
我們正值青春
今出來ることがあるのさ
還有能做的事情吧
夢夢があるから若い
夢想我們因夢想保持年輕
この青春という名の夢が
這以青春為名的夢啊
間違うことがこわくて
我們害怕犯錯
それで何が出來るのかい
然後又能做出什麼呢
泥にまみれることが
被泥土塗滿的我們
美しい俺達さ
才最美麗啊
朝目がさめて思うんだ
早上睜開眼睛醒過來就在想
ひとり暮らしのわびしさ
獨自生活太過冷清
だけどきっといつか
不過總有一天
可愛い戀人を
會和喜歡的人兒
戀戀をするから若い
走到一起因為戀愛所以年輕
この青春という名の戀を
這以青春為名的戀愛啊
ひとりぼっちが好きだなんて
說喜歡一個人呆著
笑わせるんじゃないぜ
不是會被嘲笑嗎
狹いところ飛び出して
從狹窄之地極力飛出
戀の花咲く世界へ
向著盛開戀愛之花的世界

歌唱青春正因歌唱著所以年輕
歌歌があるから若い
這以青春為名的歌曲啊
この青春という名の歌が
如果大聲唱出來
大聲あげて歌えば
就能把一切都忘掉
何もかも忘れるさ
然後一切又開始了
そして又始まるんだ
我們美好的青春啊
美しい青春が