Crawling Back To You
crawling back to you
backstreet boys
everybody knows
大家都知道
that i was such a fool
我多麼愚蠢
to ever let go of you
曾經讓你離去
but baby i was wrong
然而寶貝我錯了
and yeah i know i said
的確我記得說過
we'd be better off alone
我們獨自會更好
it was time that we moved on
到了我們離開的時候了
i know i broke your heart
我明白傷害到你
i didn't mean to break your heart
其實我不想讓你傷心
but baby, here i am
現在寶貝，我在這裡
banging on your front door
敲響你的門
my pride's spilled on the floor
我丟開自尊
my hands and knees are bruised
雙手和膝蓋已淤青
and i'm crawling back to you
希望你能回心轉意
begging for a second chance
祈求一次機會
are you gonna let me in?
你會讓我進來麼
i was running from the truth
我面對真情跑開
and now i'm crawling back to you
現在希望你能回心轉意
i know you're in there
我知道你在那
and you can make me wait
你在讓我等待
but i'm not gonna wait
但是我不想再等
this is the least that i can do
這是我最後可以做的
just is to tell you face to face
正是要面對面告訴你
i was lying to myself
我欺騙了自己
now i'm dying in this hell
現在是下地獄的時候了
girl, i know you're mad
女孩，我知道你瘋狂了
i can't blame you for being mad
我卻不能因此責備你
but baby, here i am
但是寶貝，我在這裡
banging on your front door
敲響你的門
my pride's spilled on the floor
我丟開自尊
my hands and knees are bruised
雙手和膝蓋已淤青
and now i'm crawling back to you
現在希望你能回心轉意
begging for a second chance
祈求一次機會
are you gonna let me in ?
你會讓我進來麼
i was running from the truth
我面對真情跑開
and now i'm crawling back to you
現在希望你能回心轉意
if you could seethese tears i'm crying
如果你看得見此刻我淚流滿面
touchthese handsthat can't stop shaking
摸摸我的手它們不住的顫抖
heal my heartthat's heavily bleeding
救救我的心它們血肉模糊
you would see a different man
你會看見一個不一樣的人
but baby, here i am
但是寶貝，我在這裡
banging on your front door
敲響你的門
my pride's spilled on the floor
丟下我的尊嚴
my hands and knees are bruised
雙手和膝蓋都已淤青
and i'm crawling back to you
現在希望你能回心轉意
begging for a second chance
祈求一次機會
are you gonna let me in?
你會讓我進來麼
i was running from the truth
我面對真情跑開
and now i'm crawling back to you
現在希望你能回心轉意
banging on your front door
敲響你的門
my pride's spilled on the floor
丟下我的尊嚴
i was running from the truth
我面對真情跑開
now i'm crawling back to you
現在希望你能回心轉意
yeah, now i'm crawling back to you
是的現在希望你能回心轉意
crawling back to you
希望你能回心轉意