Read Between the Lines

Another offering, another open door
又一次奉獻又一扇敞開之門
Another effort you ignore
又一個被你忽視的嘗試
A storyline
一個我如此直白表達的
I push so blatantly
故事
Still you never notice me
你卻從未註意
Still I wait
我仍在等待
for you to come around in time
你最終到來
Still I wait for you to read between the lines
我仍在等待你目光掃過字裡行間
(Come on, come on, read between the lines)
（來吧來吧讀讀它）
Another glance, another hint of what I want
又匆匆一瞥又暗示慾念
The subtle innuendo falls
微妙隱喻浮現
Still denied
又在否認
If I could only make you see
如果我能使你明晰
I would give you what you need
我可以給予你所期冀
Still I wait
我仍在等待
for you to come around in time
你最終到來
Still I wait for you to read between the lines
我仍在等待你目光掃過字裡行間
( Come on, come on, read between the lines)
（來吧來吧讀讀它）
Its been so long
時過境遷
There are times I start to question
我時時疑惑
If the come-ons are out of line
這邀約是否文不對題
Is it so wrong
欲所不可求
Longing for what cant be mentioned
是如此十惡不赦嗎
Youre too headstrong
你太頑固
To give me just one try, oh, just one try
就給我一次機會就一次
(Slash Guitar solo)
Come on, come on, read between the lines
來吧來吧讀讀它吧
Come on, come on, its there for you to find
來吧來吧在那兒你能得到答案
Come on, come on, its obvious so dont pretend
來吧來吧顯而易見
Still I wait
我仍在等待
for you to come around in time
你最終到來
Still I wait for you to read between the lines
我仍在等待你目光掃過字裡行間
(Come on, come on, read between the lines)
（來吧來吧讀讀它）
Still I wait
我仍在等待
for you to come around in time
你最終到來
Still I wait for you to read between the lines
我仍在等待你目光掃過字裡行間
(Come on, come on, read between the lines)
（來吧來吧讀讀它）