Feel It

無論是每個有太陽持續照耀的夜晚
太陽が毎夜毎晩照り続いても
或是24小時連續的黑夜
暗闇が24時間続いても
只要你對我笑
君がそばで笑ってくれるなら
我便永無止盡的為你照亮
僕はずっと君を照らし続けよう
有時無法抑止的

一定會在不經意時響起
時折鳴り止まないフレーズは
就如同你的存在適時的拯救了我
必ずつんのめった時に響いてる
不斷喚起迴響於腦海中的這份記憶吧
君の存在のように救われるから
到更遠的地方到無邊際的遠方吧
この思いを音にたくしつづけよう
用盡一切力量只為綻開炫麗的花兒

絕對沒有問題最珍貴的一切
もっと遠くまでずっと遠くまで
總會掌握在雙手中
力の限り花を咲かせよう
覺得還不夠覺得還想听
きっと大丈夫さいつも大切なものは
才剛剛開始呢
いつでも掌の中にある
覺得還不夠覺得還想听

還沒還沒還未畫上休止符呢
マダタリナイマダキキタイ
在握住僅有的自信、夢與希望的雙手裡
まだ始まりになったばかりさ
從白天到黑夜不斷地奔馳
マダタリナイマダキキタイ
所做的或許不是正確的
まだまだまだ終わりはないよ
但卻未曾後悔

偶爾哭哭可不能隨意就算了
わずかな自信と夢と希望手に
因為沒有人不喜歡成為完美的強者
朝から晩まで走り抜こう
這樣的生命路程走的辛苦走的累
確かなものなどありゃしないけれど
但是正因為是人生才愈顯得光與熱
いつでも真剣後悔はないさ
緩緩吹落的
たまには泣くのもいんじゃない
微風從我們肩胛落下
だって完全なヤツなんかいやしない
隨著時間的空隙成為一種負擔
こんな生きにくいちょっとやりにくい
雖不知能做什麼
世の中だからこそ熱くありたい
覺得還不夠覺得還想听

才剛開始呢
そう緩やかに滑り込むように
覺得還不夠覺得還想听
風が僕らの肩押していくよ
還沒還沒還未畫上休止符呢
重なりあってく時間の隙間に
讓兩人一同去感受吧
何ができるかわかりはしないけれど
到更遠的地方到無邊際的遠方吧

用盡一切力量只為綻開炫麗的花兒
マダタリナイマダキキタイ
絕對沒有問題最珍貴的一切
まだ始まりになったばかりさ
總會掌握在雙手中
マダタリナイマダキキタイ
覺得還不夠覺得還想听
まだまだまだ終わりはないよ
才剛開始呢
二人で感じあおう
覺得還不夠覺得還想听

還沒還沒還未畫上休止符呢
もっと遠くまでずっと遠くまで
I feel it 一片混亂
力の限り花を咲かせよう
Stand up 別再猶豫
きっと大丈夫さいつも大切なものは
Get up 發自身體的認真去感受吧
いつでも掌の中にある
You feel it 讓我聽聽

Cheer me up 永不停歇搜索
マダタリナイマダキキタイ
Keep it up 出賣靈魂也要繼續堅持
まだ始まりになったばかりさ
I feel it 一片混亂
マダタリナイマダキキタイ
Stand up 別再猶豫
まだまだまだ終わりはないよ
Get up 發自身體的認真去感受吧

You feel it 讓我聽聽
I feel it 無茶苦茶で
Cheer me up 永不停歇
Stand up でたらめな
Keep it up 出賣靈魂也要繼續堅持
Get up 身體からマジでのぼせよう
讓我們去實現
You feel it 聞かせてよ
We can feel it
Cheer me up 止まらない
Keep it up 魂を売りさばいても

I feel it 無茶苦茶で
Stand up でたらめな
Get up 身體からマジでのぼせよう
You feel it 聞かせてよ
Cheer me up 止まらない
Keep it up 魂を売りさばいても

くれてやる
We can feel it