笑った君が
因為帶笑的你
心のなかに
在我的心裡
熱い想い
留下了
殘してくれたから
熱切的愛慕
今はじまる
現在開始的
物語も
故事
きっと夢を
一定也會
葉えるだろう
讓夢實現吧
優しすぎる
太溫柔的
その聲が
你的聲音
震えるのが
顫抖這件事
せつなくて
叫人難受
終わりのない
沒有盡頭的
明日を
明天
ずっと
我一直
探してたよ
找尋到現在
さよならよりも
不要說再見
かがやく愛を見つけよう
而是去發現閃耀的愛吧
微笑みから生まれてる
只要從微笑中生出的
小さな愛でいいから
小小的愛就足夠
さよならよりも
不要說再見
涙の意味を信じよう
而是去相信眼淚的意義吧
僕らの愛したものが
我們所愛著的東西
選んだ道を守るはずさ
應該會守護選擇的道路
眠った君の
在熟睡的你的
瞳のなかで
眼眸之中
揺れる空は
搖曳的天空
どんな色かな？
會是怎樣的顏色呢？
君のいない
沒有你的
この場所が
這個地方
さみしいのに
是如此淒涼
愛しくて
讓人心疼
言葉のない
無言的這種
気持ち
情緒
ずっと
我一直
確かめてた
很確定
誰よりそばで
勝過任何人在身邊
過ごした日々は消えない
度過的每一天不會消逝
微笑みからわかりあう
在從微笑開始共享的
未來に噓はない
未來不會有謊言
溢れる夢に
在滿溢的夢裡
はばたく愛は消えない
振翅高飛的愛不會消逝
たとえ遠く離れても
無論相隔多遠
いつでも君のそばにいるよ
我隨時都會陪在你身邊
さよならよりも
不要說再見
かがやく愛を見つけよう
而是去發現閃耀的愛吧
微笑みから生まれてる
只要從微笑中生出的
小さな愛があるから
小小的愛就足夠
ひとりひとりが
在每個人打開的
ひらく扉の先で
大門的那一端
僕らの愛したものが
我們所愛著的東西
選んだ道を守るはずさ
應該會守護選擇的道路
story feat.Jun