Love Line

어이없다아름답다
無法言喻如此美麗
뭐랄까어안이벙벙해
該怎麼說呢讓人目瞪口呆
이노래가흥이난다
這首歌讓人興致勃勃
하루 수백번네생각한다
一天中有數百次想起你
네주변을어슬렁거리다
在你的周圍徘徊轉悠著
호시탐탐기회를노린다
虎視眈眈伺機而動
혹시아는걸까
或許你是知道的嗎
새어나온표정탓일까
是流露出的表情的緣故嗎
지나가듯말한약속도
那些擦肩而過般隨口說的約定
그냥넘기기엔아쉽지
就這樣一筆帶過也未免太遺憾
Oh Everyday n Everynight
언제든시간날때말해줘
無論何時只要你有空就告訴我吧
홀린듯Picture 널저장내맘안에
如痴如醉般將你的照片珍藏於心
넘어와너로가득채워두눈에
越過來我的雙眼滿滿裝的都是你
널가득담아장난은그만every day
以你填滿就別再開玩笑了every day
웃지는마두근거리니까
別再笑了只因你的笑容讓我如此心動
넘어와Love Line
越過來Love Line
은근슬쩍넘어버린손
偷偷越線而過的手
뚜루뚜Love Line
嘟嚕嘟Love Line
어이없을수도있겠지 뭐
當然也可能會覺得不可理喻
Oh Love Line
밀고당기는줄다리기처럼
如同拉來扯去的拔河比賽般
끌려가나는네게
我被你牽引而去
넌나를휩쓸고간거야
你將我席捲而來
알면서모른척대체넌왜
你又為何佯裝不知呢明明很清楚
아니어쩜이건내가No way
不對我怎麼會這副模樣呢No way
어이없다아름답다
無法言喻如此美麗
너아니면
如果不是你
다의미없다
一切都毫無意義
Tell me what u want
네맘의문을열어줘
敞開你的心扉吧
내가들어가면
若是我走了進去
그잠금쇠는걸어둬
就把那個鎖扣掛起來吧
이타적이야나원래
我本就是利他主義之人
but it's love
이건어떻게해결이안돼
這怎麼會無法解決呢
지나가듯말한 약속도
那些擦肩而過般隨口說的約定
Everyday n Everynight
언제든시간날때말해줘
無論何時只要你有空就告訴我吧
U be my player 이끌어 줄게말해
U be my player 我來引導你說吧
U make a wish 내가들어줄게말해
U make a wish 我會傾聽的說吧
넘어와Love Line
越過來Love Line
은근슬쩍넘어버린손
偷偷越線而過的手
뚜루뚜Love Line
嘟嚕嘟Love Line
어이없을수도있겠지뭐
當然也可能會覺得不可理喻
Oh Love Line
밀고당기는줄다리기처럼
如同拉來扯去的拔河比賽般
끌려가나는네게
我被你牽引而去
넌나를휩쓸고 간거야
你將我席捲而來
있잖아사실나괜찮아
那個其實我沒關係的
거기서있어줘
就留在那裡吧
아무감정없이뱉은말들이
那些不帶任何情感說出的話
머릿속에서자꾸만맴돌지
總在腦海裡反复縈繞徘徊著
Oh my baby 눈부신너는내게
Oh my baby 如此耀眼的你
이제말해줄래baby 넌나뿐이라고
現在告訴我好嗎baby 你只要我一個
넘어와Love Line
越過來Love Line
은근슬쩍넘어버린손
偷偷越線而過的手
뚜루뚜Love Line
嘟嚕嘟Love Line
어이없을수도있겠지뭐
當然也可能會覺得不可理喻
Oh Love Line
밀고당기는줄다리기처럼
如同拉來扯去的拔河比賽般
끌려가나는네게
我被你牽引而去
넌나를휩쓸고간거야
你將我席捲而來
Oh Love Line 거기서있어줘
Oh Love Line 就站在那裡吧
Oh Love Line 데리러갈게널
Oh Love Line 我會去接你的
Oh Love Line 힘껏당겨봐날
Oh Love Line 用力拉我過來
Oh Love Line
난너를휩쓸고갈거야
我會向你席捲而去的