First Week (Acoustic)

I am on the very first week away from you
我和你在一起的第一周裡
Not a lot to say or do
無需多說或多做什麼
I see you in the places
現在我看到了你
Where I once held your skin
在我們曾擁抱過的地方
There's no where I can go where we haven't been
我去了我們未曾去過的地方

In the middle of a heartbreak song
在我為你所寫的
That I'm writing for you
那首令人心碎的歌中間
I find words to escape though the courage I brew
儘管我努力醞釀勇氣，卻還在找尋逃避的詞句
But I hear you calling and my spirit breaks again
但我聽到你對我呼喚，這再一次將我的精神壓垮
I'll be home but I don't know when
我會歸家，但已不知何時
I'll be home I 'll be home
我會回到家裡
But I don't know when
卻已不知道是何時

It's easy to compress our time into only good
把我們的時光壓縮到只剩下美好的時候很容易
And looking back it's easy to think
回顧去過，我們也輕易地認為
That nothing ever really went wrong
曾經並沒有事情真的出錯
And I remember heartache and it helps me understand
我還記得那心痛的感覺，它也讓我懂得了
Trying to find comfort anyway I can
我該盡我所能讓自己感到舒適

In the middle of a heartbreak song
在我為你所寫的
That I'm writing for you
那首令人心碎的歌中間
I find words to escape though the courage I brew
儘管我努力醞釀勇氣，卻還在找尋逃避的詞句
But I hear you calling and my spirit breaks again
但我聽到你對我呼喚，這再一次將我的精神壓垮
I'll be home but I don't know when
我會歸家，但已不知何時
I'll be home I'll be home
我會回到家中
But I don't know when
卻以不知何時
I'll be home I'll be home
我會回到家裡
But I don't know when
但我也不知道將是何時

And as I want you to pieces
就像我想把你撕碎一樣
Breaking was just what I needed
破壞是我曾經唯一所需要的東西
I knew we had to end
我明白我們必須結束
The more that I think about it
我越想著這件事
I was better off without it
沒有它我會過得更好
But now I have to mend
我現在需要讓自己治愈
I'll be home I'll be home
我會回到家中
But I don't know when
卻已不知何時
I'll be home I'll be home
我會回到家中
But I don't know when
卻已不知何時
In the middle of a heartbreak song
在我為你所寫的
That I'm writing for you
那首令人心碎的歌中間
I find words to escape though the courage I brew
儘管我努力醞釀勇氣，卻還在找尋逃避的詞句
But I hear you calling and my spirit breaks again
但我聽到你對我呼喚，這再一次將我的精神壓垮
I'll be home but I don't know when
我會歸家，但我也不知道將會是何時