the sword of Damocles (original film version) [bonus track]

The sword of Damocles
達摩克利斯之劍
Is hanging over my head
就懸在我的頭頂
And Ive got the feeling
我有種感覺
Someones gonna be cuttin the thread
有人會砍斷這根線
Oh woah is me
憂傷就是我的名字
My life is a misery
我的人生可謂悲劇
Oh cant you see
啊看不出來嗎
Im at the start of a pretty big downer
巨大的悲劇就要開始
I woke up this morning with a start
今天醒過來已是不祥
When I fell out of bed
出生頭一天就跌落下來
(That aint no crime)
（男人哭吧不是罪）
And left from my dreaming
不能再在夢鄉沉睡
Was a feeling of unnameable dread
只有說不出的憂愁
(That aint no crime)
（男人哭吧不是罪）
My high is low
我一出生就告死亡
Im dressed up with no place to go
一切就緒無處可去
And all I know
只能感到
Is Im at the start of a pretty big downer
巨大的悲劇就要開始
Sha-la-la-la-la that aint no crime
啦啦啦啦啦啦這不是罪
Sha-la-la-la -la that aint no crime
啦啦啦啦啦啦這不是罪
Sha-la-la-la-la that aint no crime
啦啦啦啦啦啦這不是罪
The sword of Damocles is hanging over my head
達摩克利斯之劍就懸在我的頭頂
(That aint no crime)
（男人哭吧不是罪）
And I got the feeling
我有種感覺
Someones gonna be cuttin the thread
有人會砍斷這根線
(That aint no crime)
（男人哭吧不是罪）
Oh woah is me
憂傷就是我的名字
My life is a mystery
我的人生可謂悲劇
And cant you see
啊看不出來嗎
Im at the start of a pretty big downer
巨大的悲劇就要開始
Sha-la-la-la-la that aint no crime (oh no no no)
啦啦啦啦啦啦這不是罪（不不不）
Sha-la-la-la-la that aint no crime (oh no no no)
啦啦啦啦啦啦這不是罪（不不不）
Sha-la-la-la -la that aint no crime
啦啦啦啦啦啦這不是罪
Sha-la-la-la-la that aint no crime (oh no no no)
啦啦啦啦啦啦這不是罪（不不不）
Sha-la-la-la-la that aint no crime (oh no no no)
啦啦啦啦啦啦這不是罪（不不不）
Sha-la-la-la-la that aint no crime
啦啦啦啦啦啦這不是罪
Crime sha- la-la
啦啦啦啦啦啦不是罪