Where are you now? 你現在身在何處？
Wash away this day of hurt 那日的傷痛已經拭去
But your bleeding scars remind you that barricade 但你還未癒合的傷口在提醒著你那場紛爭
Tell me how 告訴我為何
You keep your focus and are intent 你對自己的目標始終堅信不疑
Although the crowdsmemories must be decayed 即使我們終會消逝在人們的記憶中
Some little ironies 微不足道的諷刺之詞
call tragedies 喚起眾多悲劇的開始
so silently 在這般萬籟俱寂之時
And you faced their gravity 他們曾經施加的重釋
in agony, 讓你置身痛苦
though... 儘管如此
Dont be afraid 不必懼怕
The daybreak has come out 黎明終會降臨
Theres no curtain call 序幕已應聲拉起
No regrets are needed among the world of you and I 在名為你我的世界中早已不存在任何遺憾
You know, we had made every damn single mistake 你一定知曉，我們被迫所犯下的每一個可怕的錯誤
Thats what its all about, the life weve belonged 這一切都是如此真切，因為這就是屬於我們的命運[01:54.70]Where are you now? 你現在身在何方？
Have you stripped your spirit down? 是否已被剝奪了鬥志
Cus we made you so, to be our lethal grenade 是我們造就瞭如今的你，讓你作為我們的致命武器而活著
Here I am 我就在這裡啊
Praying for your peace at now 在此刻為你的平安歸來而祈禱
Dont you hear me like a condessy serenade? 你是否還能聽見由我心緒譜寫的夜曲
Some little ironies 微不足道的諷刺之詞
call tragedies 喚起眾多悲劇的開始
so silently 在這般萬籟俱寂之時
And you faced their gravity 他們曾經施加的重釋
in agony, 讓你置身痛苦
though... 儘管如此
Dont be afraid 不必懼怕
The daybreak has come out 黎明終會降臨
Theres no curtain call 序幕已應聲拉起
No regrets are needed among the world of you and I 在名為你我的世界中早已不存在任何遺憾
You know, we had made every damn single mistake 你一定知曉，我們被迫所犯下的每一個可怕的錯誤
Thats what its all about, the life weve belonged 這一切都是如此真切，因為這就是屬於我們的命運
Hearts bruise easily 人類的心臟是如此脆弱
How much strength our bodies have achieved 我們的身體又能再承載多少力量
Wont you please forgive yourself? 我可否請求你原諒自己的過錯？
And the tears will go above the sky 將那些悲傷落淚的時光拋去九霄雲外
Oh~So,sob bitterly in my arms 所以，在想要啜泣的時候依靠著我的雙臂
Just let go selfishly 哪怕這僅僅是我自私的願望
You dont have to feel your guilt 你無需再為自己的過錯感到內疚
That you walk ahead of your hope 向著你的希望邁進吧
Dont be afraid 不必懼怕
The daybreak has come out 黎明終會降臨
Theres no curtain call 序幕已應聲拉起
No regrets are needed among the world of you and I 在名為你我的世界中早已不存在任何遺憾
You know, we had made every damn single mistake 你一定知曉，我們被迫所犯下的每一個可怕的錯誤
Thats what its all about, the life weve survived 這一切的一切，都支持著我們繼續生活下去
Dont be afraid daybreak has come不必懼怕，黎明終會降臨
Dont be afraid daybreak has come不必懼怕，黎明終會降臨
Dont be afraid daybreak has come不必懼怕，黎明終會降臨
Dont be afraid daybreak has come 不必懼怕，黎明終會降臨
Ninelie （English ver.）