Fireside (Live from the iTunes Festival)

I can't explain but I wanna try
我不知該如何解釋，但我仍願嘗試
There's this image of you and I
你我共處的畫面
And it goes dancing by
仍然揮之不去
In the morning and the night time
日日夜夜都是如此
There's all these secrets that I can't keep
這些都是我無法守住的秘密
Like in my heart there's that hotel suite
在我的心房中
And you lived there so long
你停駐已久
It's kind of strange now you're gone
因此你的離去顯得有些怪異

我不知道自己是否應該
I'm not sure if I should
告訴你我的發現
Show you what I've found
我們的感情是永遠消失了嗎？
Has it gone for good
還是仍有著回歸的可能？
Or is it coming back around
下定決心如此困難嗎？
Isn't it hard to make up your mind
你感到不知所措
When you're losing
你正處在做出決定的臨界點
And your fuse is Fireside
我們曾一起去過多少地方
There's all those places we used to go
我想你早已明白
And I suspect that you already know
在記憶中的某處
But that place on memory lane
你仍是從前的模樣
You like still looks the same
但一切已經悄然改變了
But something about it's changed
我不知道自己是否應該
I'm not sure if I should
告訴你我的發現
Show you what I've found
我們的感情是永遠消失了嗎？
Has it gone for good
還是仍有著回歸的可能？
Or is it coming back around
下定決心如此困難嗎？
Isn't it hard to make up your mind
你感到不知所措
When you're losing
你正處在做出決定的臨界點
And your fuse is Fireside
我以為我的心會永遠屬於你
And I thought I was yours Forever
或許這只是我的錯覺
Or maybe I was mistaken
但我無法控制自己
But I just can't help manage to
無法在不想起你的情況下
Get through the day
熬過日日夜夜
Without thinking of you lately
我不知道自己是否應該
I'm not sure if I should
告訴你我的發現
Show you what I've found
我們的感情是永遠消失了嗎？
Has it gone for good
還是仍有著回歸的可能？
Or is it coming back around
下定決心如此困難嗎？
Isn't it hard to make up your mind
你感到不知所措
When you're losing
你正處在做出決定的臨界點
And your fuse is Fireside