To be continued...
あたりまえにつないでいる君の手が
理所當然地牽起你的手
やわらかくて溫かくてとても愛しい
那麼柔軟那麼溫暖實在是讓人憐愛
在送你到車站的歸途
駅まで見送る帰りの道で
我緊緊地抱住你
君をぎゅっと抱いた
『謝謝你』
總是在我身邊對我露出微笑
『ありがとう』
你若在我身邊明天我也會繼續努力
いつもそばで笑顔を見せてくれて
從今以後一直...
君がいれば僕は明日も頑張れるよ
(不用擔心,我會陪著你)
これからもずっと…
其實也有突然變得不安的時候
我有好好地愛著你嗎?
(Don't worry, be with you…)
保持著與邂逅那天同樣的心情
一直守護你
本當はふと不安になる時もある
就像不會斷絕的波浪般
僕はちゃんと君のこと愛せているかな?
我想要把這份思念傳達給你
因為兩個人懂得眼淚和歡笑
出逢ったあの日と同じ気持ちで
所以邁步向前吧
君を守ってゆく
在你身邊仰望的星星(為你閃耀著真實的光芒)
唯一的心願閃閃發光
途切れない波のように
love you…
屆けたいこの想いを
『謝謝你』
涙も微笑みもふたりは知っているから
總是在我身邊對我露出微笑
歩いてゆこう
你若在我身邊明天我也會繼續努力
從今以後一直...
君の隣で見上げた星に(True shine for you)
我只是
たったひとつの願いが光ってる
愛著你
love you…
(你是我的永遠...)
『ありがとう』
いつもそばで笑顔を見せてくれて
君がいれば僕は明日も頑張れるよ
これからもずっと…
君を
ただ…愛してる
(You are mine forever…)
~END~