Real World

Broken down on the side of the 405
拋錨在405號公路
Again, again
又來，又來？
I'm so stressed 'bout my life that I'm here getting high
生活的壓力簡直將我逼瘋
Amen, amen
阿門，阿門——
Remember bikes in the summer, world was ours to discover
那個夏日我們騎著單車去探索世界
Back then, back then
回溯，回溯……
Don't wanna be another stat, now I 'm wondering is that
不要讓我成為一串代碼，這豈不是一種
A sin, a sin?
罪過，罪過？
I don't want the real world
我想逃離現實世界
With your white picket fences, no l'd rather be reckless
被束縛在白色藩籬內我只想野蠻生長
Like before
就像從前
All the bad consequences that nobody mentioned
無人提及那糟糕的後果
I need to be free, too young to be
給予我自由，青春之熱血
Tied up in the real world
怎能甘心匍匐於現實腳下？
Welcome to the real world
歡迎來到異化世界
Gotta keep your voices down
藏好你的真實想法
Gotta make your parents proud
成為父母驕傲的資本
And make money
還要盆滿缽滿
But I just wanna be scraping up my knees
但我只想主導自己的人生
I miss those days
我懷念那些日子
I don't need guarantees
不需要承諾
I've been thinking lately
近來恍然大悟
I don't want the real world
我想逃離現實世界
With your white picket fences, no l'd rather be reckless
被束縛在白色的藩籬內，我只想野蠻生長
Like before
就像從前
All the bad consequences that nobody mentioned
無人提及那糟糕的後果
I need to be free, too young to be
給予我自由，青春之熱血
Tied up in the real world
怎能甘心匍匐於現實腳下？
Welcome to the real world
歡迎來到異化世界
Take me back into the past
帶我回到從前那
When nothing was so serious and nothing mattered
什麼都不嚴重，什麼都不重要的時代
Take me back to golden days
帶我回到黃金時代
When we were setting fires that we'd misbehave
我們可以淘氣地放一把火當惡作劇
Take me back into the past
帶我回到從前那段
When nothing was so serious and nothing mattered
什麼都不嚴重，什麼都不重要的時代
Take me back to golden days
當我回到那黃金時代
When we were setting fires that we'd misbehave
我們可以淘氣地放一把火當惡作劇
I don't want the real world
我想逃離現實世界
With your white picket fences, no l'd rather be reckless
被束縛在白色藩籬內，我只想野蠻生長
Like before
就像從前
All the bad consequences that nobody mentioned
無人提及那糟糕的後果
I need to be free, too young to be
給予我自由，青春之熱血
Tied up in the real world
怎能甘心匍匐於現實腳下？
Welcome to the real world
歡迎來到異化世界
Welcome to the real world
歡迎來到異化世界
Welcome to the real world
歡迎來到異化世界