ささやかなはじまり ~TV animation ver.~ (TVsize)
無論是面對出門之際的下雨天還是歸程中的北風
出かけ際の雨空帰りがけの北風
我都希望擁有隨心所願
愛著所有的事物的力量
いつでも気ままに
今天也目送著
匆匆忙忙的人潮遠去
全て愛せる強さが欲しい
幼嫩的樹葉隨風而搖盪
今日も急ぎがちな人波を
又要動身了呢
見送る様に
嗯我們差不多該離開了
幾重交迭的世界裡
幼い木の葉が揺れている
任時光從身邊流走
またはじまるよ
我們將一直向著未來
執手而行
さあ僕らもそろそろ行こう
縱然不奢求永恆
縱然是如此的渺小也不必介意
幾重にもかさなる世界で
此時此刻我們真切存活於此處
時の流れに身を任せて
那即是幸福
この先もいつでも
二人の歩みを続けて行こう
永遠なんて望みはしない
たとえちっぽけでも構わない
確かに今ここに僕らがいること
それが幸せ