Hard Times
Cold, cold eyes upon me they stare
他們拿一副冷冰冰的眼神死盯著我
People all around me and theyre all in fear
我四下滿滿都是人,一個個都面帶恐懼
They dont seem to want me but they wont admit
他們好像並不歡迎我,又不肯承認
I must be some kind of creature up here having fits
嗯,我在這兒一定是個合宜的存在:-)
From my party house Im afraid to come outside
窩在我狂歡趴體的屋子裡不敢出門
Although Im filled with love Im afraid theyll hurt my pride
明明心中充滿愛,又怕這樣會掉價
So I play the part I feel they want of me
那就扮演他們希望我扮演的角色吧
And I pull the shades so I wont see them seein me
讓他們看去唄,拉上墨鏡裝作看不到
Havin hard times in this crazy town
在這瘋狂的鎮上艱難度日
Havin hard times , theres no love to be found
艱難度日,哪兒哪兒都這麼無愛
Havin hard times in this crazy town
在這瘋狂的鎮上艱難度日
Havin hard times, theres no love to be found
艱難度日,哪兒哪兒都這麼無愛
From my party house I feel like meetin others
窩在我狂歡趴體的屋子裡,我真想見見別人
Familiar faces, creed and race, a brother
差不多的臉面、信條和種族,這是個兄弟
But to my surprise I find a man corrupt
但這伙計墮落得真讓我驚了
Although he be my brother, he wants to hold me up
說好是兄弟還淨想著打劫我
Havin hard times in this crazy town
在這瘋狂的鎮上艱難度日
Havin hard times, theres no love to be found
艱難度日,哪兒哪兒都這麼無愛
Havin hard times in this crazy town
在這瘋狂的鎮上艱難度日
Havin hard times, theres no love to be found
艱難度日,哪兒哪兒都這麼無愛
So many hard times...
這日子過得...
Sleepin on motel floors
汽車旅館睡地板
Knockin on my brothers door
兄弟家敲門不給開
Eatin Spam
吃的是午餐肉
AndOreos and drinkin Thunderbird baby
奧利奧喝雷鳥幹白下酒
In this crazy town
在這瘋狂的鎮上
Havin hard times, theres no love to be found
艱難度日,哪兒哪兒都這麼無愛
Havin hard times, in this crazy town
在這瘋狂的鎮上艱難度日
Havin hard times, theres no love to be found
艱難度日,哪兒哪兒都這麼無愛
Im sick and tired of payin dues baby
真是夠了到期付款
And Im sick and tired of havin so many hard, hard times baby
也受夠了過這種艱難的日子
And from my party house, from my party house...
窩在我狂歡趴體的屋子裡...屋子裡...裡...