Mother, Did You Watch?
Mother did you watch?
母親你看見了嗎
Everything is solved
事情都解決了
Mother can you tell? The new routine it went so well
母親你知道嗎新舞碼真是成功
I was worried just a touch,that it might've been too much
開始我還有些擔心會有些過頭
Just a bit well,rather free
就是太奔放了些
But just listen to that crowd
但聽聽觀眾的呼聲
Why,they've never been so loud
從未如此大聲
Screaming only for me
只為了我一人歡呼
Meg...
梅格...
And the master must have heard
而且主人一定聽見了
Every note and every word
每個音符和每句歌詞
Mother tell me did he see?
母親告訴我他看見了嗎
Meg,stop it
梅格別說了
Even he will now concede
終於他會承認
I'm the only one he'll need
他只需要我一個人
Meg,sweet fool you did all that you could
梅格天真的孩子你已經盡力了
Charming bright and yet still not enough
迷人聰慧卻還是不夠
What do you mean?
您什麼意思
How you danced!They're all entranced
你的舞姿讓大家都著迷
Yes,all but the one whose entrancement we sought
卻除了一個我們最想吸引的人
He wasn't even there?
他甚至沒出現？
Where,poor girl,do you think that he was?
不然呢傻姑娘你以為他在哪
Yes,that's right,in with her all along
沒錯一直都跟她在一起
Dreaming of their son,their love
想著他們的兒子他們的愛情
Too smitten to spare you one moment of thought
相愛到一刻都沒空想起你
Their son ?
他們的兒子？
All that you gave him has all been a waste
你對他的付出都付諸流水
No,you’re wrong!
不 不是這樣的！
All that you’ve done it has all been erased
你的煞費苦心全都白費
Don’t say that！
別說了！
Now he has them
現在他有他們了
As for us we have both been replaced
至於我們 我們已經被取代了
No!No!
不！不！