사랑이 춥다

찬바람처럼슬픈기억이
像冷風一樣悲傷的回憶
쓸쓸하게불어온다
冷颼颼地吹來了
옷깃을여미듯이
即使像整理衣領一樣
마음을 다잡아도
將心收好
너는여전히아프다
你還是讓我很痛苦
전할수없는잡을수없는
沒有聯繫也沒有抓住
가슴시린슬픈사랑
讓人心涼的愛情
숨죽여불러본다
屏住呼吸大聲呼喊
속으로외쳐본다
在心中大聲呼喊
이런바라만보는사랑이싫다
討厭這種只能看著的愛情
마음이춥다눈물이흐른다
內心冰冷眼淚橫流
사랑이깊어서그리움이흐른다
因為愛得深思念肆意蔓延
견딜수없는너란존재가
經受不起你這樣的存在
상처로내가슴을얼린다
用傷口來將我的心封凍
다가갈수록멀어져가는
越是靠近就越是離我遠去的
엇갈리는슬픈사랑
錯過的悲傷愛情
숨죽여불러본다
屏住呼吸大聲呼喊
속으로외쳐본다
在心中大聲呼喊
제발너를원하는내게 오라고
拜託請像你希望的那樣向我走來吧
마음이춥다눈물이흐른다
內心冰冷眼淚橫流
사랑이깊어서그리움이흐른다
因為愛得深思念肆意蔓延
견딜수없는너란존재가
經受不起你這樣的存在
상처로내가슴을얼린다
用傷口來將我的心封凍
사랑이라는따스한바람이
愛情是和煦的風
계절이바뀌듯아픔으로변하고
悲傷如同季節變幻般改變
눈물나도록추운바람이
這催人淚下的寒風
너처럼내마음을울려
像你一樣讓我的心流淚