รองเท้า (เพลงประกอบละคร รองเท้านารี)

หลากหลายนิยามแห่งความรัก
形形色色的愛情童話故事
รักที่มันต่างไปตามแต่ใครต้องการ
各有所需各與眾不同
ความรักคือฝันคือภาพสวยงาม
愛情是美夢愛情美如畫
ความรักคือน้ำที่คอยหล่อเลี้ยงหัวใจ
愛情如同甘露滋潤心田
ถ้ารักของเธอคือการได้เดินทาง
倘若你的愛情是踏上旅途
เพื่อไปเจอจุดหมายที่ไม่รู้ใกล้ไกล
抵達或遙遠或咫尺的終點
เธอคงไปถึงได้ไม่ยากเท่าไร
抵達終點這或許並不艱難
ถ้ามีรองเท้าที่มันสร้างมาเพื่อ เธอ
若有雙為你量身定做的鞋子
ไม่ต้องกลัวว่าทางจะเป็นเช่นไร
不用畏懼風雨兼程
อย่ากลัวว่าเธอต้องไปแค่ลำพัง
別害怕你會單身孤影
ไม่ต้องห่วงว่าเธอจะเดินหลงทาง
不用徬徨你會迷失方向
เพราะฉันเองจะอยู่ตรงนี้
因為有我在這裡
ให้เป็นฉันได้ไหม ที่จะเดินร่วมทาง
讓我陪你一起前行可否
ข้างเคียงเธอไม่ห่าง
緊緊守護在你身旁不分離
อยากขอให้เธอมั่นใจ
想讓你信任我
ถ้าเธอคิดว่าใช่
如果你覺得我是對的人
เชื่อเถอะฉันจะไม่เปลี่ยน
相信我我不會變心
และจะเป็นไปได้ไหม
可否呢
ให้ฉันได้ร่วมทางทุกทางที่เธอฝัน
讓我陪你追尋你的夢
ให้ฉันได้พาเธอไป
讓我帶你去
แค่อยากขอ เธอเชื่อฉันได้ไหม
希望你信任我好嗎
ว่าฉันจะไปกับเธอ
我將與你並肩前行
จากนี้ถ้าฉันและเธอร่วมเดินทาง
此刻若我和你攜手前行
เพื่อไปเจอจุดหมายไม่ว่าไกลเท่าไร
一同前往旅途的盡頭不顧長路漫漫
ไม่ต้องห่วงนะว่าเราต้องเจอสิ่งใด
不用擔心我們會遇見什麼困難
แค่เปิดใจให้ฉันเป็นคนที่เดินข้างเธอ
你只需要打開心扉讓我陪你一同前行
ไม่ต้องกลัวว่าทางจะเป็นเช่นไร
不用擔心這段路程會如何
อย่ากลัวว่าเธอต้องไปแค่ลำพัง
別害怕你會單身孤影
ไม่ต้องห่วงว่าเธอจะเดินหลงทาง
不用徬徨你會迷失方向
เพราะฉันเองจะ อยู่ตรงนี้
因為有我在這裡
ให้เป็นฉันได้ไหมที่จะเดินร่วมทาง
讓我陪你一起前行可否
ข้างเคียงเธอไม่ห่าง
緊緊守護在你身旁不分離
อยากขอให้เธอมั่นใจ
想讓你信任我
ถ้าเธอคิดว่าใช่
如果你覺得我是對的人
เชื่อเถอะฉันจะไม่เปลี่ยน
相信我我不會變心
และจะเป็นไปได้ไหม
可否呢
ให้ฉันได้ร่วมทางทุกทางที่เธอฝัน
讓我陪你追尋你的夢
ให้ฉันได้พาเธอไป
讓我帶你去
แค่อยากขอเธอเชื่อฉันได้ไหม
希望你信任我好嗎
ว่าฉันจะไปกับเธอ
我將與你並肩前行
ให้เป็นฉันได้ไหมที่จะเดินร่วมทาง
讓我陪你一起前行可否
ข้างเคียงเธอไม่ห่าง
緊緊守護在你身旁不分離
อยากขอให้เธอมั่นใจ
想讓你信任我
ถ้าเธอคิดว่าใช่
如果你覺得我是對的人
เชื่อเถอะฉันจะไม่เปลี่ยน
相信我我不會變心
และจะเป็นไปได้ไหมให้ฉันได้ร่วมทาง
讓我陪你一起前行可否
ทุกทางที่เธอฝัน
追尋你的夢
ให้ฉันได้พาเธอไป
讓我帶你去
แค่อยากขอเธอเชื่อฉันได้ไหม
希望你信任我好嗎
ว่าฉันจะไปกับเธอ
我將與你並肩前行