Mast Magan

Ishq ki dhooni roz jalaaye
愛的氛圍每天都在這顆心中蔓延
Uthta dhuaan toh kaise chhupaaye
我怎能撲滅這愛的氣氛

我的雙眸總是對你表示讚許
Ho akhiyaan kare jee hazoori
它們在尋求你的支持
Maange hai teri manzoori
你的眼黛點綴著我的每個白晝
Kajra siyaahi, din rang jaaye
你的芬芳讓我在長夜中保持清醒
Teri kastoori rain jagaaye
我瘋狂的心啊，狂喜的心
Man mast magan, man mast magan
它一直念誦著你的芳名
Bas tera naam dohraaye
我瘋狂的心啊，狂喜的心
Man mast magan, man mast magan
它一直念誦著你的芳名
Bas tera naam dohraaye
即使我希望忘記，但我卻忘不掉

我瘋狂的心啊，狂喜的心
Chaahe bhi toh bhool na paaye
它一直念誦著你的芳名
Man mast magan, man mast magan
我瘋狂的心啊，狂喜的心
Bas tera naam dohraaye
一直念誦著你的芳名
Man mast magan, man mast magan
這個苦行者給予我信仰
Tera naam dohraaye
我的愛人使我染上這愛的頑疾

愛的氛圍每天都在這顆心中蔓延
Jogiya jog lagake
我怎能撲滅這愛的氣氛
Makhra rog lagaa ke
我瘋狂的心啊，狂喜的心
Ishq ki dhooni roz jalaaye
它一直念誦著你的芳名
Uthta dhuaan toh kaise chhupaaye
我瘋狂的心啊，狂喜的心
Man mast magan, man mast magan
它一直念誦著你的芳名
Bas tera naam dohraaye
即使我希望忘記，但我卻忘不掉
Man mast magan, man mast magan
我瘋狂的心啊，狂喜的心
Bas tera naam dohraaye
它一直念誦著你的芳名

我瘋狂的心啊，狂喜的心
Chaahe bhi toh bhool na paaye
你的芳名...它一直念誦著你的芳名
Man mast magan, man mast magan
披著滿含愛意的淺綠色面紗
Bas tera naam dohraaye
小鎮上來了
Man mast magan, man mast magan
你的愛人
Tera naam.. bas tera naam dohraaye
儘管這個世界充滿虛幻

但我與你生死相伴的誓言句句為真
Odh ke dhaani reet ki chaadar
若沒有你，即使是瓊樓玉宇我也不迷戀
Aaya tere shehar mein
與你在一起，粗茶淡飯也甘甜如飴
Ranjha tera
我瘋狂的心啊，狂喜的心

它一直念誦著你的芳名
Duniya zamaana, jhoota fasaana
我瘋狂的心啊，狂喜的心
Jeene marne ka waada saancha mera
它一直念誦著你的芳名
Ho.. sheesh-mehal na mujhko suhaaye
即使我希望忘記，但我卻忘不掉
Tujh sang sookhi roti bhaaye
我瘋狂的心啊，狂喜的心
Man mast magan, man mast magan
它一直念誦著你的芳名
Bas tera naam dohraaye
我瘋狂的心啊，狂喜的心
Man mast magan, man mast magan
一直念誦著你的芳名
Bas tera naam dohraaye
Chaahe bhi toh bhool na paaye
Man mast magan, man mast magan
Bas tera naam dohraaye
Man mast magan, man mast magan
Tera naam.. dohraye...