I Want It That Way

Yeah~yeah~
耶~耶~
You are
你是
my fire
我的火焰
The one
我的唯一
desire
我的慾望
Believe
相信我
When I say
當我說
I want it that way
我希望像從前那樣（在一起）的時候
But we
但如今
are two worlds apart
我們已然分開
Can't reach to your heart
當你說出這句
when you say “
我想維持現在這樣的狀況”時
that I want it that way
我已觸及不到你的心了
Tell me why
告訴我，為什麼
(ain't nothin' but a heartache)
（留給我的只有心痛）
Tell me why
告訴我，為什麼
(ain't nothin' but a mistake)
（我們的感情只是錯誤）
Tell me why
告訴我，為什麼
I never wanna hear you say
我不願聽你說：
I want it that way “
我想像現在這樣（與你分開）”
Am I
我還是
your fire
你的火焰
your one
你的唯一
desire (desire~)
你的慾望嗎？
It's too late
都太晚了
But I want it that way
但我還想回到過去
Tell me why
告訴我，為什麼
(ain 't nothin' but a heartache)
（留給我的只有心痛）
Tell me why
告訴我，為什麼
(ain't nothin' but a mistake)
（我們的感情只是錯誤）
Tell me why
告訴我，為什麼
I never wanna hear you say
我不願聽你說：
I want it that way
我想像現在這樣（與你分開）”
Now I can see that we' ve fallen apart
如今我們已經分手
from the way that it used to be (yeah~)
就如從前的那種方式
No matter the distance
無論天涯海角
I want you to know
我願你能知曉
the deep down inside of me
內心深處的我
You are
你是
my fire
我的火焰
The one
我的唯一
desire
我的慾望

You are (You are, you are, you are, you are, you are...) 你是...
Don't wanna hear you
就此緘口吧
Ain't nothin' but a heartache
留給我的只有心痛
Ain't nothin' but a mistake
留給這段感情的只有錯誤
I never wanna hear you say
我再也不想听你提起那句話了
Now I want it that way
就讓一切隨其自然吧
Cuz I want it that way
因為這是最好的成全吧