I'd Love To Be Your Last
If I had it my way, this would be the first time
如果當初一切如我所願，這會是第一次
That I made love
這會是我第一次墜入愛河
And I would be the first man that your hands touched
我會是你的雙手觸碰的第一個男人
But we've both done our share of livin'
但是我們都已經與別人分享過我們的生活
Taking chances we've been given
我們都已經抓住機會愛過了別人
I've never been too big on looking back
我從不熱衷於細究過去
I don't care if I'm your first love,
我不在意我是不是你的初戀
But I'd love to be your last
但我願意成為你的最後一個戀人
如果我可以重來，我會一直等到這一刻
If I could do it over I'd have waited for this moment
來把我的心完整地交給你
So I could give my heart to you unbroken
但如果是我們犯過的錯誤讓我們走到了一起
But if our mistakes brought us together
那麼曾經的我們是聖人還是罪人
Does it really matter whether
真的有關係嗎？
We were saints or sinners in the past?
我不在意我是不是你的初戀
I don't care if I'm your first love,
但我願意成為你的最後一個戀人
But I'd love to be your last
我只知道當我看著你時
我之所見只有我內心所感
All I know is what I see when I look at you
而我內心所感就是
And all I see is what I'm feeling down inside
我終於走對了這一步
And all I'm feeling is this feeling
明天早上我醒來時
That I've finally got it right
我會將你擁入懷中
並感謝幸運之星讓我遇見了你
When I wake up tomorrow
因為我知道你的心比別人的都要熾熱
I'm gonna wrap my arms around you
它被觸碰過，但那沒有關係
And thank my lucky stars I found you
我不在意我是不是你的初戀
Cause I know your heart has so much more than anyone has
但我願意成為你的最後一個戀人
Touched before , and nothing matters more to me than that
I don't care if I'm your first love,
But I'd love to be your last