Good-bye

さﾞわめきは消えるたﾞろう心から遠く
心中的喧噪已遠逝
夜明けまてﾞ虹のように続いていく道を走るとき
黎明時分我仍走在這條彩虹般的道路
クﾞッハﾞイ會えるといいね
再見了要是能再見面就好了
たたﾞ昨日のように
不過為了下次重逢
朝陽を待つ空には永遠に終わらない歌を
我會唱響這首歌直到永遠並把它留在
迷わすﾞここてﾞ會えるようにすﾞっと殘しておくよ
昨日那片等待朝陽升起的天空毫不遲疑
君といた時間かﾞ今、くりかえしわたしに問い続ける
如今我不斷回憶起和你在一起的時光
クﾞッハﾞイ愛せはﾞいいさ
再見了要是能讓你愛上我就好了
たたﾞそれてﾞいいのたﾞろう
若能做到這些就足夠了
失うことを恐れすﾞ、見返りを気にせすﾞ、いつも
不害怕失去不會回首過去
人の中てﾞもかﾞき、悩み、愛にさわるために
一直在人海中掙扎、煩惱、只為觸及那份愛
つけっはﾟなしのニュースかﾞインターチェンシﾞを流れる
立交橋上流淌著新聞播報的聲音
平和な夜かﾞ奇跡に思える
竟讓人覺得夜晚是如此祥和
地上に生まれてきたなら、かけかﾞえないものを知るなら
倘若能降生在這個世界、並懂得何為無可替代
生きることは悲しくない
生活便不再悲傷
また會えるといいね
要是能再見面就好了
それまてﾞのさよなら
到那時再說永別吧
朝陽を待つ空には永遠に終わらない歌を
為了下次見面我會我唱響這首歌直到永遠
迷わすﾞここてﾞ會えるようにすﾞっと殘しておくよ
把它留在那片等待朝陽升起的天空毫不遲疑