スイートマリアージュ
編曲:伊福部武史(Angel Note)
毎朝、目を覚まして最初に見るのが
每當早晨醒來身旁的你映入眼簾
あなたの無防備な寢顔だなんて夢のよう
你毫無防備的睡顏睡意正甜
あなたのために淹れるコーヒーの香りが
為你泡好的咖啡的焦香
部屋中を満たしてく幸せのとき
瀰漫房間中這一幸福美滿的時刻
これからもずっと
願伴君一起
一緒に暮らしていこうね
共度此生
喜びも、悲しみも
無論喜悅或是悲傷
半分こにしながら
我們一起接受承擔
なんども生まれ変わりやっと辿り著いた
重生輪迴終於得到的愛
かけがえない愛をふたり、抱きしめて
我們擁抱在一起分享著無可替代的愛
あなたと出逢うまでは知らなかったキモチ
在與你相遇前我無法理解的這種心情
いとしくて、あたたかくて…笑顔が止まらない
你的笑容可愛又溫暖止不住的微笑
言葉にすればとてもありふれてるけど
用言語來說無可表達
こんな日々のために生まれてきたのかな
我們也許就是為了這樣的日子而生活
大好きな人と結ばれて家族になる
愛情築建起幸福家庭
絆と命紡ぎ幸せ増やしていこう
緣分伴一生幸福永相隨
手と手を握りしめて微笑みあったら
我們手緊握一起莞爾相望
果てない永遠に向かって歩き出そう
向無盡未來踱步前行
喫茶ステラと死神の蝶 オリジナルサウンドトラック 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
スイートマリアージュ | 神代あみ | 喫茶ステラと死神の蝶 オリジナルサウンドトラック |
スイートマリアージュ (Game Size) | 神代あみ | 喫茶ステラと死神の蝶 オリジナルサウンドトラック |