Shoot My Shot

[Intro]
Are we up?
開始了嗎？
Yeah, yeah, yeah, yeah (Joyner)
Yeah, yeah, yeah, yeah
[?] got that [?]
找到感覺了
Shootin my shot, shootin my shot
投出籃球拋入籃網
[Chorus]
Im shooting my shot, I aint gon miss
百發百中從未失手
Im gon splash, Im gon swish
準備大開殺戒步履輕快
Oh, you wanna stop my water, my drip?
想要阻止驚濤駭浪而你只是涓涓細流
You can try, but you aint takin me alive
可以試試但你只會空手而歸
You aint takin me alive
顆粒無收
So give me my spot, I aint sit
給我一個目標時刻準備行動
Shooting my shot, I aint gon miss
籃球投出從未失手
You aint never seen no one do it like this
這樣的招式你們從未見過
If you say you did, then yous a lie
若是質疑那也定是謊言
You aint takin me alive
傷不到我一根毫毛
[Verse 1]
I believe I can fly
信心滿滿相信我能帶領全隊
I believe anything could be achieved when applied
堅信付諸實踐任何事都能做到
Gotta reach for the sky
直衝雲霄
Wanna do it, but I never had a reason to try
想要放手一搏但從未有過契機
Do you believe in a lie?
你是否相信謊言
Want something so bad it could eat you alive
想要被黑暗之物侵蝕生命
I see the grief in your eyes
從你的眼中我看到無限悲痛
Pray the opportunities might reach you in time
為機會祈禱希望它能及時趕來
But I came too far to give up now
可如今已不能回頭
Worked too hard to get stuck now
勤懇工作卻動彈不得
Every corner I turned I was turned down
如今情況直轉而下
Had to look at my life like 'What now?'
需要檢視我的生活不知所措
Cant express myself, I shut down
這種現像我也沒有頭緒放棄掙扎
Aint no one left, its just us now
雖無人離開但也只剩我們
Just me and myself and my bustdown
如今我孤身一人快要破產
Momma couldnt pay rent, but we up now
老媽付不起房租但我們要重新開始
[Chorus]
Shooting my shot, I aint gon miss
投入籃網我從未失手
Im gon splash, Im gon swish
準備大開殺戒開始加快速度
Oh, you wanna stop my water, my drip?
我來勢洶洶別想阻止
You can try, but you aint takin me alive
可以試試但你只會顆粒無收
You aint takin me alive
別想動我一根毫毛
So give me my spot, I aint sit
所以快給我一個目標我已坐立不安
Shooting my shot, I aint gon miss
拋出籃球我百發百中
You aint never seen no one do it like this
你從未見過這樣的招式
If you say you did, then yous a lie
若是你否定那你必定在撒謊
You aint takin me alive
別想動我一根毫毛
[Verse 2]
I been thinkin bout this since I was young
青春氣盛時已經在思考
And I fell in love and I was sprung
風華正茂時我墜入愛河
I know you gon miss me when I am gone
當我離去你們肯定會懷念
Ooh, Lord, Ima die a legend like 24, R.I.P. to the 24
上帝啊我將會像Kobe一樣作為傳奇逝去
When I was cold, I was moving with the wind, yeah
若是感到寒冷我會呼風喚雨
Might of fell, but Im doin it again, yeah
可能會失手但我會重新來過
Just a kid, I was shootin at the rim, yeah
年幼時我還邊緣徘徊
They wasnt there when I was shootin in the gym, yeah
當我在健身房揮灑汗水不見他們踪影
You wasnt there when I was hoopin in th pen, yeah
轉著筆思考這時你卻消失
New year, but I feel like I been here
新的一年可我感覺似曾相識
New year, now Im cruisin in the Benz, yeah
新的一年我已開著奔馳四處遊蕩
New year, but I feel like I been here
新的一年可我感覺似曾相識
[Chorus]
Shooting my shot, I aint gon miss
投入籃網我從未失手
Im gon splash, Im gon swish
準備大開殺戒開始加快速度
Oh, you wanna stop my water, my drip?
我來勢洶洶別想阻止
You can try, but you aint takin me alive
可以試試但你只會空手而歸
You aint takin me alive
別想動我一根毫毛
So give me my spot, I aint sit
所以快給我一個目標我已坐立不安
Shooting my shot, I aint gon miss
拋出籃球我百發百中
You aint never seen no one do it like this
你從未見過這樣的招式
If you say you did, then yous a lie
若是你否定那你必定在撒謊
You aint takin me alive
別想動我一根毫毛
Shooting my shot, I aint gon miss
投入籃網我從未失手
Im gon splash, Im gon swish
準備大開殺戒開始加快速度
Oh, you wanna stop my water, my drip?
想要阻止驚濤駭浪而你只是涓涓細流
You can try, but you aint takin me alive
可以試試但你只會顆粒無收
You aint takin me alive
別想動我一根毫毛
So give me my spot, I aint sit
以快給我一個目標我已坐立不安
Shooting my shot, I aint gon miss
拋出籃球我百發百中
You aint never seen no one do it like this
你從未見過這樣的招式
If you say you did, then yous a lie
若是你否定那你必定在撒謊
You aint takin me alive
別想動我一根毫毛