New Again
[00:-2.00]Taking Back Sunday-New Again
My dear, what long arms you have
親愛的，你的手臂好長
All the better to hold you down
所以可以更好掌控自己
Slap my wrists with that sweet consequence
用甜蜜的後果去給我輕微的懲罰
我們在幹什麼
What are we...
我們要做什麼
What are we to do...
我們要和你一起幹什麼
What are we to do with you?
你說我們要幹什麼
Hey hey what are we...
我們要做什麼
What are we to do...
我們要和你一起幹什麼
What are we to do with you?
不管怎樣我準備做一個全新的自己
Well I am, I am ready to be new again
我做好了準備聽你說
Im ready to hear you say
我這樣已經很好了
Who I am is quite enough (Quite enough)
我要去做一個全新的改變
I am, I am ready to be new again
我要聽你說
Im ready to hear you say
我這樣已經足夠了
Who I am is quite enough (Quite enough)
親愛的，你有著如此紮實的地盤
讓你可以更好的控制自己
My dear, what deep roots you have (All the better to)
我們將住在枝幹裡面
All the better to hold you down
就是你老家的枝幹
Well live inside the branches
“伙計，你從哪裡來啊？”
Of your families nest, I said
因為你不知道我來自何方
'Boy, where have you been?'
我們要和你去幹什麼
Cause you dont know where Ive been
我們和你一起幹嘛
What are we to(to do with you)
我準備去做一個全新的自己了
What are we to do with you?
我要聽你說
我這樣已經做的足夠了
I am, I am ready to be new again
我準備去做一個全新的改變了
Im ready to hear you say
我要聽你說
Who I am is quite enough (Quite enough)
我這樣已經很好了
I am, I am ready to be new again
不知道我從何而來
Im ready to hear you say
不知道我歸屬何方
Who I am is quite enough (Quite enough)
親愛的，你的手臂好長
足以更好的控制你自己
Dont know where Ive been
我準備去做一個全新的自己了
Dont know where Ive been
我要聽你說
(My dear, what long arms you have
我這樣已經做的足夠了
All the better to hold you down)
我準備去做一個全新的改變了
我要聽你說
I am, I am ready to be new again
我這樣已經很好了
Im ready to hear you say
不知道我從何而來
Who I am is quite enough (Quite enough)
不你不知道我歸屬何方
I am, I am ready to be new again
你不知道我的過去
Im ready to hear you say
你不知道我的一切
Who I am is quite enough (Quite enough)
我準備去做一個全新的自己了
我要聽你說
Dont know where Ive been
我這樣已經做的足夠了
No you dont know where Ive been
我準備去做一個全新的改變了
You dont know where Ive been...
我要聽你說
You dont know where Ive been...
我這樣已經很好了
I am, I am ready to be new again
Im ready to hear you say
Who I am is quite enough (Quite enough)
I am, I am ready to be new again
Im ready to hear you say
Who I am is quite enough (Quite enough)