Luna's Future (Aurelleah Remix)

I see a cold wind blowing through
我看見那寒風呼嘯
I see days neither fun nor free
那日子無趣又拘束
I see a future caused by you
這未來正是你所鑄
I see a path not meant to be
本不該落到這個地步
The future should be filled with magic
未來本該充滿魔力
Dreams and wishes brought to life
給生活帶來夢想和希望
But the days ahead are dark and tragic
但未來黑暗又悲慘
No time for hope when all is strife
紛爭四起，希望無跡
Whatever might have been
無論什么生活中有任何困難
All the dreams that ponies share
小馬們共享著所有夢想
Because of you, Snowfall Frost
因為你，霜雪
Now the future is a cold nightmare
現在未來已是寒冷的夢魘
The future should be filled with magic
未來本該充滿魔力
Dreams and wishes brought to life
給生活帶來夢想和希望
But the days ahead are dark and tragic
但未來黑暗又悲慘
No time for hope when all is strife
紛爭四起，希望無跡
Whatever might have been
無論什么生活中有任何困難
All the dreams that ponies share
小馬們共享著所有夢想
Because of you, Snowfall Frost
因為你，霜雪
Now the future is a cold nightmare
現在未來已是寒冷的夢魘
(Snowfall Frost):Winter Ghost?? They aren't real, Its just a little filly story.
冬魔？他們根本就不真實存在，僅僅只是一個故事而已
(Luna):They are all true, Snowfall, and your actions will allow them to return, The Future of Equestria shall be bathed in a blanket of enternal snow!!
他們都真實存在，霜雪，你的所作所為將會讓他們重返未來，小馬國也將會覆蓋在霜凍的淋浴下!!
(Snowfall Frost): No! I never meant for this to happen!! I didn't understand!!
不!我從來沒有想過會這樣!!!我對此全然不知!!!
(Luna)：I didn't see how important Heart's Warming Eve was!!
我看不出暖心夜有多麼重要!
(Snowfall Frost): Please, spirit!! I haven't cast the spell yet!! Is there still time?! I'M SORRY!
拜託!!我還沒有使用符咒!現在還來得及嗎?!對不起!!!