Puttin On The Ritz

If youre blue
如果你感到憂鬱
And you dont know where to go to
而又不知該去哪裡散心
Why dont you go where fashion sits
為什麼你不去那時尚璀璨之地
Puttin on the Ritz
帶上你的里茲範兒
Different types who wear a daycoat
（那裡有）不同的穿日常外衣的
Pants with stripes and cutaway coat
條紋褲子和常禮服
Perfect fits
完美的搭配
Puttin on the Ritz
帶上你的里茲範兒
Dressed up like a million dollar trooper
穿的像一位
Trying hard to look like Gary Cooper
拼命扮加里庫伯的百萬富翁戰士
Super-duper
超級了！
Come, lets mix where Rockefellers
快點，我們快去洛克菲勒家族匯聚之所
Walk with sticks or 'umberellas'
他們走路都拿著手杖或“雨傘”
In their mitts
用帶著連指手套的手
Puttin on the Ritz
帶上你的里茲範兒
Dressed up like a million dollar trooper
穿的像一位
Trying hard to look like Gary Cooper
拼命扮加里庫伯的百萬富翁戰士
Super-duper
超級了！
Come, lets mix where Rockefellers
快點，我們快去洛克菲勒家族匯聚之所
Walk with sticks or 'umberellas'
他們走路都拿著手杖或“雨傘”
In their mitts
用帶著連指手套的手
Puttin on the Ritz
帶上你的里茲範兒
Puttin on the Ritz
帶上你的里茲範兒
Puttin on the Ritz
帶上你的里茲範兒
Puttin on the Ritz
帶上你的里茲範兒