I like the way the moon shines tonight
我迷戀今晚月亮的光照
She shines my path through this empty land
它將這片不毛之地中的小路照亮
I like the way your eyes shine tonight
我傾慕今晚你明亮的雙眼
You stared at me before you, understand
我們相互對視，心有靈犀
I like the way the wind blows tonight
我鍾意今晚微涼的西風
He blows the roses from far away
它將玫瑰的微香從遠處吹來
I like the way the fairies dance tonight
我喜愛今晚仙女們的那支舞
Their song would always say
他們的音樂唱道，
The dice was loaded from the start
命運將注定放我們於同籠
And the ship sailed to the other coast
船也將注定航行至各自終點
not too late
總會的
Gwendolen
You got the music to your name
你的名字如樂音一般脆耳，
Your curly hair looks still the same
你的捲發如當初一般魅人
Please don't take her out of my life
請別將她從我身邊剝奪
Gwendolen
You deserve a pretty boy
唯有蒼天遣俊郎
You should be his pride and joy
與其一生福與名
Happier Ever After you live,
從此快樂的生活，無憂無慮
She came out of a fantasy
她就如傳說中女神一般
She came out from an old mystique
她就似民歌裡萬人迷樣
Please keep her part of my life
請將她留在我身旁
One day, she'll be my bride
終有一天，我將與她白頭偕老
I like the way the wind blows tonight
我鍾意今晚微涼的西風
He blows the roses from far away
它將玫瑰的微香從遠處吹來
I like the way the fairies dance tonight
我喜愛今晚仙女們的那支舞
Their song would always say
他們的音樂唱道，
She came out from a fantasy
她就如傳說中女神一般
She came out from the old mystique
她就似民歌裡萬人迷樣
Gwendolen
You got the music to your name
你的名字如樂音一般脆耳，
Your curly hair looks still the same
你的捲發如當初一般魅人
Pray for god, for her beauty and fame
感謝蒼天賜予人世如此佳人
Gwendolen
You deserve a pretty boy
唯有蒼天遣俊郎
You should be his pride and joy
與其一生福與名
Happier Ever After you live.
從此快樂的生活，無憂無慮
Happier Ever after she lives
從此快樂的生活，無憂無慮
Happier ever after she lives,
從此快樂的生活，無憂無慮
Please keep her part of my life
請將她留在我身旁
One day she'll be my wife
終有一天，我將與她白頭偕老
One day she 'll be my bride
終有一天，我將與她白頭偕老
Please keep her part of my life
Gwendolen