One summer night
一個夏日的夜晚
the stars were shining bright
星星閃耀
one summer dream
一個夏日的夜晚
made with fancy whims
有個其夢幻的念頭
that summer night my whole world
就在那個夏日的夜晚
tumbled down
我的整個世界崩潰倒塌
I could have died if not for you
如果不是你我也許就會死去
Each night I'd pray for you
每個晚上我都為你祈禱
my heart would cry for you
我的心為你而哭泣
the sun won't shine again
自從你離去以後
since you have gone
太陽再也不閃耀了
each time I'd think of you
每次當我想到你
my heart would beat for you
我的心都會為你而跳動
you are the one for me
你是我的唯一
Set me free like sparrows
up the trees
讓我像樹上的麻雀
give a sign so I would ease
那樣自由吧
my mind
給我個暗示
just say a word and I'll come
讓我抹去我的思想
running wild
只要給我句話
give me a chance to live again
我就會瘋狂
Each night I'd pray for you
給我機會讓我再活一次吧
my heart would cry for you
每個晚上我都為你祈禱
the sun won't shine again
我的心為你而哭泣
since you have gone
自從你離去以後
each time I'd think of you
太陽再也不閃耀了
my heart would beat for you
每次當我想到你
you are the one for me
我的心都會為你而跳動
One summer night the
你是我的唯一
stars were shining bright
one summer dream made
一個夏日的夜晚
with fancy whims
星星閃耀
that summer night my whole world
一個夏日的夜晚
tumbled down
有個其夢幻的念頭
I could have died if not for you
就在那個夏日的夜晚
Each night I'd pray for you
我的整個世界崩潰倒塌
my heart would cry for you
如果不是你我也許就會死去
the sun won't shine again
每個晚上我都為你祈禱
since you have gone
我的心為你而哭泣
each time I'd think of you
自從你離去以後
my heart would beat for you
太陽再也不閃耀了
you are the one forme
每次當我想到你
One Summer Night (Eng ver.)