うそ

折れた煙草の吸いがらで
把折彎的煙草抽到了盡頭
あなたの噓がわかるのよ
終於明白了你說的謊
誰かいい女できたのねできたのね
明白了誰才是好女人好女人
あー半年あまりの戀なのに
啊～ 明明才戀愛了不到半年
あーエプロン姿がよく似合う
啊～ 你穿著圍裙真是很好看
爪もそめずにいてくれと
連指甲也不要塗
女があとから泣けるよな
女子說著就要哭泣
哀しい噓のつける人
悲傷地說著謊話的人

被你傳染上了好些壞習慣
あなた殘したわるいくせ
半夜打電話的壞習慣
夜中に電話かけるくせ
睡覺門也不鎖的習慣的習慣
鍵をかけずにねむるくせねむるくせ
啊～ 明明沒有在一起的意思
あーー緒になる気もないくせに
啊～ 結婚的時候應該穿什麼
あー花嫁衣裳はどうするの
我非常喜歡和服
僕は著物が好きだよと
說著又熱烈地接吻
あついくちづけくれながら
冷淡地說著謊話的人
冷たい噓のつける人
啊～ 不要再喝那麼多的酒了

啊～ 回家的時候要注意安全
あーあんまり飲んではいけないよ
身體不只是你的
あー帰りの車も気をっけて
說著女子潸然淚下
ひとりの身體じやないなんて
溫柔的擅長說謊的人
女がほろりとくるような
優しい噓の上手い人