Slow Pulse Boy

高爐在某處爆炸
Somewhere the blast furnace explodes
夜空中琥珀色的羽毛
Plumes of amber in the night sky
每次爆炸都會反彈
Each explosion bounces
從地平線到地平線
From horizon to horizon
從地平線到地平線
From horizon to horizon
有一段時間，慢脈搏男孩

站在窗邊
And for a while, the slow pulse boy
讓火燒進他的皮膚
Stood by the window
又是一片寂靜
And let the fire sink into his skin
但對於空罐頭

在陰溝裡翻來覆去
Again all was still
在微風中
But for the empty tin
然後我們站得很近
Rolling up and down a gutter
我可以住在太空裡
On the breeze
在他的心跳之間

高爐外又爆發了
Then we were standing very close
還有深紅色的河流
I could live in the space
我們的血管充滿了瘋狂
Between his heartbeats
我們可以把地板撕碎

找到我們失去的一切
Outside the blast furnace erupts again
火在我們的短靴裡燃燒
And dark red rivers
所以我們追著爆炸
Filled our veins with frenzy
從地平線到地平線
We could tear up the floors
從地平線到地平線
And find all the things we'd ever lost
繞著遠處走

只要我們能堅持
And the fire burns in our jack boots
有個女孩在唱歌
So we chase the explosions
空氣很平靜
From horizon to horizon
但我無法忍受這種平靜
From horizon to horizon
明天陽光明媚
Wrap ourselves around the distance
For as long as we can hold
Somewhere a girl is singing
There is calm in the air
But there is greater calm than I can bear
Tomorrow the sun shines