Was wir alleine nicht schaffen - Radio-Remix
Während sich andere plagen und nichts passiert
當他人奮力拼搏、毫無所獲
Sind wir zur rechten Zeit am rechten Ort und alles ist arrangiert
而我們天時地利萬事俱備
Ich bin dankbar dafür, ich bin dankbar dafür
我心懷感激,心懷感激
Weil ich jeden Tag mit meinen Brüdern und Schwestern das echte Leben spür
因我正與兄弟姐妹享受生活
Was wir alleine nicht schaffen
個人無法完成之事
Das schaffen wir dann zusammen
我們聚眾完成
Dazu brauchen wir keinerlei Waffen
我們不需要武器
Unsere Waffe nennt sich unser Verstand
智慧足以使我們成功
Und was wir alleine nicht schaffen
個人無法完成之事
Das schaffen wir dann zusammen
我們聚眾完成
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Die andern können lachen
別人可以歡笑
Keiner lacht mehr als wir
卻沒有人笑得比我們長久
Was sollen sie auch machen
他們應該怎麼做
Wir sind Ritter mit rosarotem Visier
我們是著玫瑰色鎧甲的勇士
Ein Leben ohne Euch
沒有你們的生活
Macht wenig Sinn
失去了很多意義
Kein Leben, kein Geräusch
失去生活,失去熱鬧
Dann wäre ich wie blind
我將變成盲人
Was wir alleine nicht schaffen
個人無法完成之事
Das schaffen wir dann zusammen
我們聚眾完成
Dazu brauchen wir keinerlei Waffen
我們不需要武器
Unsere Waffe nennt sich unser Verstand
智慧足以使我們成功
Und was wir alleine nicht schaffen
個人無法完成之事
Das schaffen wir dann zusammen
我們聚眾完成
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Es liegt noch was vor uns
我們面前有很多
Das Leben liegt vor uns
我們面前有生活
Spürst du die Vorhut
你感受到了
Auf kommenden Frohmut
大家昂揚的激情嗎
Was wir alleine nicht schaffen
個人無法完成之事
Das schaffen wir dann zusammen
我們聚眾完成
Dazu brauchen wir keinerlei Waffen
我們不需要武器
Unsere Waffe nennt sich unser Verstand
智慧足以使我們成功
Und was wir alleine nicht schaffen
個人無法完成之事
Das schaffen wir dann zusammen
我們聚眾完成
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Nur wir mssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Wir haben wieder Wind in den Segeln
我們逆風啟航
Und es spricht jetzt nichts mehr dagegen Unser Ziel zu erreichen
現在沒有什麼能阻擋我們成功
dann viele Zeichen zeigen wir sind belegen
眾多跡象表明我們終將到達
weil wir auf dem richtigen Weg sind
因為我們走在康莊大道
auch wenn uns Gerade Probleme begegnen
即使困難不期而遇
Wir berstehen den Regen
我們也能經受風雨
Werden die Nerven bewahren und es irgendwie regeln
精神更加強大更加自愈
So wie wir's immer getan haben
按照我們一直以來做法去做
Doch ohne inneren Fahrplan
然而若沒有內心的方向
Wär'n wir verloren und müssen einsehen
我們會迷失自己
Dass wir uns im Kreis drehen so wie in einer Kartbahn
就像在一個卡丁車道一樣不停轉圈
Also lasst uns dafür dankbar sein dass es nicht so ist
我們慶幸自己沒有這樣
Wir sollten in Zeiten wie diesen nie aus den Augen verlieren
這樣的時光永遠不會被遺忘
Was das wichtigste ist
生命中最重要的是什麼
für so viele ist das Leben'n ewiger Wettstreit
對大多數人來說最重要的不過於在生命中接二連三的競賽
in dem es jenseits von jeder Korrektheit nur darum geht den ersten Platz zu Belgen in Best Zeit
用盡一切努力來在生命中最好的時光裡登上頂峰
doch egal was die Leute lallen die Ungeduldigen die stolpern und fallen
生命中的牙牙學語,耐心喪失,絆腳跌倒都無所謂
Denn Erfolg mit Gewalt zu erzwingen wird ihnen nichts bringen
然而勝之不武的成功並不能給他們帶來什麼
und genau das sollten wir schnallen
這點我們要明白
Was wir alleine nicht schaffen
個人無法完成之事
Das schaffen wir dann zusammen
我們聚眾完成
Dazu brauchen wir keinerlei Waffen
我們不需要武器
Unsere Waffe nennt sich unser Verstand
智慧足以使我們成功
Und was wir alleine nicht schaffen
個人無法完成之事
Das schaffen wir dann zusammen
我們聚眾完成
Nur wir müssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解
Nur wir müssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Nur wir müssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Nur wir müssen geduldig sein
只要我們堅持不懈
Dann dauert es nicht mehr lang
困難終究迎刃而解